Laelia, neu geschmiedete Klinge

Eile
Immer wenn Laelia, neu geschmiedete Klinge, angreift, schicke die oberste Karte deiner Bibliothek ins Exil. Du kannst sie in diesem Zug spielen.
Immer wenn eine oder mehrere Karten aus deiner Bibliothek und/oder aus deinem Friedhof ins Exil geschickt werden, lege eine +1/+1-Marke auf Laelia.

Laelia, la Hoja Reforjada

Prisa.
Siempre que Laelia, la Hoja Reforjada ataque, exilia la primera carta de tu biblioteca. Puedes jugar esa carta este turno.
Siempre que una o más cartas vayan al exilio desde tu biblioteca y/o cementerio, pon un contador +1/+1 sobre Laelia.

Laelia, la lame reforgée

Célérité
À chaque fois que Laelia, la lame reforgée attaque, exilez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez jouer cette carte ce tour-ci.
À chaque fois qu'au moins une carte est mise en exil depuis votre bibliothèque et/ou votre cimetière, mettez un marqueur +1/+1 sur Laelia.

Laelia, la Lama Riforgiata

Rapidità
Ogniqualvolta Laelia, la Lama Riforgiata attacca, esilia la prima carta del tuo grimorio. Puoi giocare quella carta in questo turno.
Ogniqualvolta una o più carte vengono messe in esilio dal tuo grimorio e/o dal tuo cimitero, metti un segnalino +1/+1 su Laelia.

再鍛の刃、ラエリア

速攻
再鍛の刃、ラエリアが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
あなたのライブラリーやあなたの墓地から１枚以上のカードが追放領域に置かれるたび、再鍛の刃、ラエリアの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。

Laelia, a Lâmina Reforjada

Ímpeto
Toda vez que Laelia, a Lâmina Reforjada, atacar, exile o card do topo de seu grimório. Você pode jogar aquele card neste turno.
Toda vez que um ou mais cards forem colocados no exílio vindos de seu grimório e/ou cemitério, coloque um marcador +1/+1 em Laelia.

Лаэлия, Перекованный Клинок

Ускорение
Каждый раз, когда Лаэлия, Перекованный Клинок атакует, изгоните верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете разыграть ту карту в этом ходу.
Каждый раз, когда одна или несколько карт из вашей библиотеки и/или из вашего кладбища попадают в изгнание, положите один жетон +1/+1 на Лаэлию.

重铸利锋拉耶梨

敏捷
每当重铸利锋拉耶梨攻击时，放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。
每当一张或数张牌从你的牌库和／或你的坟墓场进入放逐区时，在拉耶梨上放置一个+1/+1指示物。

重鑄利鋒拉耶梨

敏捷
每當重鑄利鋒拉耶梨攻擊時，放逐你的牌庫頂牌。本回合中，你可以使用該牌。
每當一張或數張牌從你的牌庫和／或你的墳墓場置入放逐區時，在拉耶梨上放置一個+1/+1指示物。

Laelia, the Blade Reforged

Haste
Whenever Laelia attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn.
Whenever one or more cards are put into exile from your library and/or your graveyard, put a +1/+1 counter on Laelia.

Modern Horizons 3

Haste
Whenever Laelia, the Blade Reforged attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn.
Whenever one or more cards are put into exile from your library and/or your graveyard, put a +1/+1 counter on Laelia.

Historic Anthology 6

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate

Cards exiled by Laelia, the Blade Reforged are exiled face up.

If a player is instructed to exile cards from their library "until" a certain event occurs (for example, because of the triggered ability of a spell with cascade or discover), that player exiles those cards one at a time. Laelia's last ability will trigger that many times.

If you play a card this way, it leaves exile and becomes a new object. If it returns to exile later in the turn, you can't play it again.

Laelia's last triggered ability doesn't care which player is exiling cards from the library or graveyard. Cards put into exile from your library or graveyard for any reason, such as the delve ability, cause the ability to trigger.

The last ability triggers only once for each time cards are put into exile from your library and/or graveyard, no matter how many cards were exiled at the same time.

You must follow the normal timing permissions and restrictions while playing the exiled card. If it's a land, you can't play it unless you have land plays available.

You'll still pay all costs for a spell cast this way, including additional costs. You may also pay alternative costs if any are available.