Jaheiras Erholung

Durchsuche deine Bibliothek nach bis zu X Standardland-Karten, wobei X gleich der Anzahl an Kreaturen ist, die dich angreifen, bringe sie getappt ins Spiel und mische danach.
Verhindere allen Kampfschaden, der in diesem Zug zugefügt würde.

Descanso de Jaheira

Busca en tu biblioteca hasta X cartas de tierra básica, donde X es la cantidad de criaturas que te están atacando, pon esas cartas en el campo de batalla giradas y luego baraja.
Prevén todo el daño de combate que se fuera a hacer este turno.

Repos de Jaheira

Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à X cartes de terrain de base, X étant le nombre de créatures qui vous attaquent, mettez-les sur le champ de bataille engagées, puis mélangez.
Prévenez toutes les blessures de combat qui devraient être infligées ce tour-ci.

Tregua di Jaheira

Passa in rassegna il tuo grimorio per trovare fino a X carte terra base, dove X è il numero di creature che ti stanno attaccando, metti quelle carte sul campo di battaglia TAPpate, poi rimescola.
Previeni tutto il danno da combattimento che verrebbe inflitto in questo turno.

ジャヘイラの休息

あなたのライブラリーから基本土地・カード最大Ｘ枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。Ｘはあなたを攻撃しているクリーチャーの数に等しい。
このターン、すべての戦闘ダメージを軽減する。

자헤이라의 휴식

당신의 서고에서 기본 대지 카드를 최대 X장까지 찾아, 탭된 채로 전장에 놓은 후, 서고를 섞는다. X는 당신을 공격하고 있는 생물의 수다.
이 턴에 입혀지려는 모든 전투피해를 방지한다.

Trégua de Jaheira

Procure em seu grimório até X cards de terreno básico, sendo X o número de criaturas atacando você, coloque aqueles cards no campo de batalha virados e depois embaralhe.
Previna todo o dano de combate que seria causado neste turno.

Передышка Джахиры

Найдите в вашей библиотеке не более X карт базовых земель, где X — количество атакующих вас существ, положите те карты на поле битвы повернутыми, затем перетасуйте библиотеку.
Предотвратите все боевые повреждения, которые должны быть нанесены в этом ходу.

贾希拉的休养术

从你牌库中搜寻至多X张基本地牌，X为正向你进行攻击的生物数量，将这些牌横置放进战场，然后洗牌。
于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

賈希拉的休養術

從你牌庫中搜尋至多X張基本地牌，X為正向你進行攻擊的生物數量，將這些牌橫置放進戰場，然後洗牌。
於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

Jaheira's Respite

Search your library for up to X basic land cards, where X is the number of creatures attacking you, put those cards onto the battlefield tapped, then shuffle.
Prevent all combat damage that would be dealt this turn.