You're a born explorer, happiest forging your way through the untamed wilds.

Du bist der geborene Entdecker, am glücklichsten, wenn du dir deinen Weg durch ungezähmte Wildnis bahnst.

Abgehärteter Sonderling

Kommandeur-Kreaturen, die du besitzt, haben „Immer wenn diese Kreatur einen Spieler angreift und falls kein Gegner mehr Lebenspunkte hat als jener Spieler, erhält eine andere Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, bis zum Ende des Zuges +X/+X, wobei X gleich der Stärke dieser Kreatur ist."

Como explorador nato, te encanta abrirte camino por tierras salvajes.

Salvaje robusto

Las criaturas comandante de las cuales eres propietario tienen "Siempre que esta criatura ataque a un jugador, si ningún oponente tiene más vidas que ese jugador, otra criatura objetivo que controlas obtiene +X/+X hasta el final del turno, donde X es la fuerza de esta criatura".

Vous êtes un explorateur né, jamais aussi heureux que lorsque vous vous frayez un chemin dans la nature sauvage.

Étranger hardi

Les créatures Commandant que vous possédez ont « À chaque fois que cette créature attaque un joueur, si aucun adversaire n'a plus de points de vie que ce joueur, une autre créature ciblée que vous contrôlez gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant la force de cette créature. »

Sei un esploratore nato e aprirti la strada attraverso le terre selvagge ti rende felice.

Forestiero Ardito

Le creature comandante che possiedi hanno "Ogniqualvolta questa creatura attacca un giocatore, se nessun avversario ha più punti vita di quel giocatore, un'altra creatura bersaglio che controlli prende +X/+X fino alla fine del turno, dove X è la forza di questa creatura".

君は生まれながらの探検家であり、未開の荒野を切り開いていくことに最高の喜びを感じている。

頑健な辺境育ち

あなたがオーナーである、統率者であるすべてのクリーチャーは「このクリーチャーがプレイヤー１人を攻撃するたび、そのプレイヤーより多くのライフを持つ対戦相手がいない場合、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋Ｘ/＋Ｘの修整を受ける。Ｘはこのクリーチャーのパワーに等しい。」を持つ。

당신은 타고난 탐험가로, 길들여지지 않은 야생을 헤쳐나가는 일이 가장 행복하다.

강인한 이방인

당신이 소유한 커맨더 생물들은 "이 생물이 플레이어를 공격할 때마다, 그 플레이어보다 생명점이 많은 상대가 없다면, 당신이 조종하는 다른 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +X/+X를 받는다. X는 이 생물의 공격력이다."를 가진다.

Você nasceu para explorar, para ser feliz desbravando as terras selvagens indomáveis.

Forasteiro Robusto

As criaturas comandantes que você possui têm "Toda vez que esta criatura ataca um jogador, se nenhum oponente tiver mais pontos de vida que aquele jogador, outra criatura alvo que você controla recebe +X/+X até o final do turno, sendo X o poder desta criatura".

Сколько вы себя помните, вы всегда любили путешествовать и с удовольствием прокладывали путь через нетронутые дикие земли.

Закаленный Чужеземец

Принадлежащие вам существа-командиры имеют способность «Каждый раз, когда это существо атакует игрока, если ни у одного из оппонентов не больше жизней, чем у того игрока, другое целевое существо под вашим контролем получает +X/+X до конца хода, где Х — сила этого существа».

你是天生的探险家，喜欢在未驯服的荒野中劈荆前行。

强健化外之民

由你拥有的指挥官生物具有「每当此生物攻击任一牌手时，若没有对手的总生命比该牌手多，则另一个目标由你操控的生物得+X/+X直到回合结束，X为此生物的力量。」

你是天生的探險家，喜歡在未馴服的荒野中劈荊前行。

強健化外之民

由你擁有的指揮官生物具有「每當此生物攻擊任一玩家時，若沒有對手的總生命比該玩家多，則另一個目標由你操控的生物得+X/+X直到回合結束，X為此生物的力量。」

Hardy Outlander

Commander creatures you own have "Whenever this creature attacks a player, if no opponent has more life than that player, another target creature you control gets +X/+X until end of turn, where X is this creature's power."

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate

An effect that checks whether you control your commander is satisfied if you control one or both of your two commanders.

Both commanders start in the command zone, and the remaining 98 cards (or 58 cards in a Commander Draft game) of your deck are shuffled to become your library.

Choose a Background is a variant of the partner ability. You may have two commanders if one of them is a legendary creature with the choose a background ability and the other is a legendary Background enchantment. Backgrounds and cards with choose a Background do not interact with cards which have any other partner ability.

If a card refers to a commander creature you own, a Background won't usually be counted or included for that effect. If another spell or ability causes your Background to become a creature, however, it will be included. Any effect that refers to your commander or a commander you own or control without specifying creature will apply to a Background that is your commander, as appropriate.

If something refers to your commander while you have two commanders, it refers to one of them of your choice. If you are instructed to perform an action on your commander (e.g. put it from the command zone into your hand due to Command Beacon), you choose one of your commanders at the time the effect happens.

If the commander creature leaves the battlefield before its triggered ability resolves, use its power as it last existed on the battlefield to determine the value of X.

If the commander creature's power is negative as its triggered ability resolves, X is considered to be 0.

If you control a Background that grants an ability to commander creatures you own, and you own more than one commander creature, each of them will have that ability.

If your Commander deck has two commanders, you can include only cards whose own color identities are also found in your commanders’ combined color identities.

If your commander loses the choose a Background ability or stops being a Background during the game, as appropriate, it is still your commander.

Once the game begins, your two commanders are tracked separately. If you cast one, you won’t have to pay an additional {2} the first time you cast the other. A player loses the game after having been dealt 21 combat damage from any one of them, not from both of them combined (although your Background won’t usually be a creature anyway).

The ability granted by Hardy Outlander is looking to see if any of the attacking player's opponents have a higher life total than that defending player. The attacking player's life total is not included in this comparison.

The value of X is determined only as the granted triggered ability resolves. Once that happens, the value of X won't change later in the turn even if the commander creature's power changes.

You can choose two commanders that are the same color or colors.