Tavernenkeilerei

Eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, kämpft gegen eine Kreatur deiner Wahl, die der Gegner zu deiner Linken kontrolliert. Dann kann jener Spieler diesen Zauberspruch kopieren und kann neue Ziele für die Kopie bestimmen.

"¡Veo tus tres dragones y subo dos puños!".

Gresca en la taberna

La criatura objetivo que controlas lucha contra la criatura objetivo que controla el oponente de tu izquierda. Luego ese jugador puede copiar este hechizo y puede elegir nuevos objetivos para la copia.

« Je suis tes trois dragons et je relance de deux poings ! »

Bagarre de bar

Une créature ciblée que vous contrôlez se bat contre une créature ciblée que votre adversaire de gauche contrôle. Puis, ce joueur peut copier ce sort et peut choisir de nouvelles cibles pour la copie.

"Vedo i tuoi tre draghi e rilancio di due pugni!"

Disputa da Taverna

Una creatura bersaglio che controlli lotta con una creatura bersaglio controllata dall'avversario alla tua sinistra. Poi quel giocatore può copiare questa magia e può scegliere nuovi bersagli per la copia.

「ドラゴン三枚？ だったらこっちは拳二つだ！」

酒場の喧嘩

あなたがコントロールしているクリーチャー１体とあなたの左隣の対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それらのクリーチャーは互いに格闘を行う。その後、その後者のコントローラーはこの呪文をコピーしてもよく、そのコピーの新しい対象を選んでもよい。

"네 용 세 장에 더해서 주먹 두 장을 더 얹겠어!"

술집 난투

당신이 조종하는 생물과 당신의 왼쪽에 있는 상대가 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 두 생물은 서로 싸운다. 그 후 그 플레이어는 이 주문을 복사할 수 있고 그 복사본에 대해 새로운 목표를 정할 수 있다.

"Verei seus três dragões e erguerei meus dois punhos!"

Briga de Taverna

A criatura alvo que você controla luta com a criatura alvo que o oponente à sua esquerda controla. Depois, aquele jogador pode copiar esta mágica e pode escolher novos alvos para a cópia.

«На твоих трех драконов я отвечу двумя кулаками».

Стычка в Таверне

Целевое существо под вашим контролем дерется с целевым существом под контролем оппонента слева от вас. Затем тот игрок может скопировать это заклинание и выбрать новые цели для той копии.

「我早知道你会有三条龙，所以我加码你两拳！」

酒廊斗殴

目标由你操控的生物与目标由你左边对手操控的生物互斗。然后该牌手可以复制此咒语，且可以为该复制品选择新的目标。

「我早知道你會有三條龍，所以我加碼你兩拳！」

酒廊鬥毆

目標由你操控的生物與目標由你左邊對手操控的生物互鬥。然後該玩家可以複製此咒語，且可以為該複製品選擇新的目標。

Barroom Brawl

Target creature you control fights target creature the opponent to your left controls. Then that player may copy this spell and may choose new targets for the copy.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate

Battle for Baldur's Gate Promos

If both targets are illegal as Barroom Brawl attempts to resolve, it does nothing. No copy will be created.

Each copy of Barroom Brawl also includes the opportunity to create a copy, so as long as there are legal targets available and the copies keep successfully resolving, the brawl can continue.

If one target is legal and the other is not legal as Barroom Brawl resolves, neither creature will deal damage. However, the opponent to your left may still choose to copy Barroom Brawl.

If the opponent to your left chooses to copy Barroom Brawl but not change its targets, both targets will probably be illegal as the copy tries to resolve (at a minimum, both targets would have to survive and switch controllers in response to still be legal targets for the copy), and the player to their left will not be able to copy it.

In a two-player game, the other player is the opponent to your left.

The opponent to your left may choose the creature they control that was part of the original fight as the first target for their copy, even if it would die after the original spell is done resolving. If it does die, however, it will be an illegal target as the copy tries to resolve.