Your harsh upbringing on the streets of the city left you crafty, resilient, and wise beyond your years.

Deine raue Kindheit auf den Straßen der Stadt hat dich widerstandsfähig und über dein Alter hinaus klug gemacht.

Straßenkind

Kommandeur-Kreaturen, die du besitzt, haben „{1}, opfere eine andere Kreatur oder ein Artefakt: Diese Kreatur fügt einem Ziel deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu."

Como te criaste en las implacables calles de la ciudad, eres astuto, fuerte y sabio para tu edad.

Huérfano callejero

Las criaturas comandante de las cuales eres propietario tienen "{1}, sacrificar otra criatura o un artefacto: Esta criatura hace 1 punto de daño a cualquier objetivo".

Élevé à la dure dans les rues de la ville, vous êtes devenu malin, coriace et très mûr pour votre âge.

Galopin des rues

Les créatures Commandant que vous possédez ont « {1}, sacrifiez une autre créature ou un artefact : Cette créature inflige 1 blessure à n'importe quelle cible. »

Le strade della città ti hanno educato duramente, rendendoti astuto, resiliente e saggio ben oltre i tuoi anni.

Monello di Strada

Le creature comandante che possiedi hanno "{1}, Sacrifica un'altra creatura o un artefatto: Questa creatura infligge 1 danno a un qualsiasi bersaglio".

過酷な路上で育った君は、年齢以上の狡猾さ、打たれ強さ、賢さを身につけた。

街路の浮浪児

あなたがオーナーである、統率者であるすべてのクリーチャーは、「{1},これでないクリーチャーやアーティファクトのうち１つを生け贄に捧げる：クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。これはそれに１点のダメージを与える。」を持つ。

도시의 거리에서 가혹하게 자라온 덕분에, 당신은 당신의 나이보다 훨씬 술수가 뛰어나고, 끈질기며, 현명하다.

거리의 부랑아

당신이 소유한 커맨더 생물들은 "{1}, 다른 생물 또는 마법물체 한 개를 희생한다: 원하는 목표를 정한다. 이 생물은 그 목표에게 피해 1점을 입힌다."를 가진다.

A dura educação que você recebeu nas ruas da cidade fez de você uma criança astuta, resiliente e sábia demais para sua idade.

Criança de Rua

As criaturas comandantes que você possui têm "{1}, sacrifique outra criatura ou um artefato: Esta criatura causa 1 ponto de dano a qualquer alvo".

Вы росли на суровых улицах и стали хитры, упорны и мудры не по годам.

Уличный Сорванец

Принадлежащие вам существа-командиры имеют способность «{1}, пожертвуйте другое существо или артефакт: это существо наносит 1 повреждение любой цели».

你在城市街头艰难求存，让你拥有与年龄不相称的心计、坚韧与睿智。

街头流浪儿

由你拥有的指挥官生物具有「{1}，牺牲另一个生物或一个神器：此生物对任意一个目标造成1点伤害。」

你在城市街頭艱難求存，讓你擁有與年齡不相稱的心計、堅韌與睿智。

街頭流浪兒

由你擁有的指揮官生物具有「{1}，犧牲另一個生物或一個神器：此生物對任意一個目標造成1點傷害。」

Street Urchin

Commander creatures you own have "{1}, Sacrifice another creature or an artifact: This creature deals 1 damage to any target."

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate

An effect that checks whether you control your commander is satisfied if you control one or both of your two commanders.

Both commanders start in the command zone, and the remaining 98 cards (or 58 cards in a Commander Draft game) of your deck are shuffled to become your library.

Choose a Background is a variant of the partner ability. You may have two commanders if one of them is a legendary creature with the choose a background ability and the other is a legendary Background enchantment. Backgrounds and cards with choose a Background do not interact with cards which have any other partner ability.

If a card refers to a commander creature you own, a Background won't usually be counted or included for that effect. If another spell or ability causes your Background to become a creature, however, it will be included. Any effect that refers to your commander or a commander you own or control without specifying creature will apply to a Background that is your commander, as appropriate.

If something refers to your commander while you have two commanders, it refers to one of them of your choice. If you are instructed to perform an action on your commander (e.g. put it from the command zone into your hand due to Command Beacon), you choose one of your commanders at the time the effect happens.

If you control a Background that grants an ability to commander creatures you own, and you own more than one commander creature, each of them will have that ability.

If your Commander deck has two commanders, you can include only cards whose own color identities are also found in your commanders’ combined color identities.

If your commander is an artifact creature, you may sacrifice it to pay the cost of this ability.

If your commander loses the choose a Background ability or stops being a Background during the game, as appropriate, it is still your commander.

If your commander that had the ability Street Urchin gave it somehow isn't a creature at the time the ability resolves, it will still deal 1 damage.

Once the game begins, your two commanders are tracked separately. If you cast one, you won’t have to pay an additional {2} the first time you cast the other. A player loses the game after having been dealt 21 combat damage from any one of them, not from both of them combined (although your Background won’t usually be a creature anyway).

You can choose two commanders that are the same color or colors.