Astarions Durst

Schicke eine Kreatur deiner Wahl ins Exil. Lege X +1/+1-Marken auf eine Kommandeur-Kreatur, die du kontrollierst, wobei X gleich der Stärke der auf diese Weise ins Exil geschickten Kreatur ist.

"Deja de sangrar, me distrae".
—Astarion, el Hedonista

Sed de Astarion

Exilia la criatura objetivo. Pon X contadores +1/+1 sobre una criatura comandante que controlas, donde X es la fuerza de la criatura exiliada de esta manera.

« Arrête de saigner. Ça me déconcentre. »
—Astarion, le décadent

Soif d'Astarion

Exilez une créature ciblée. Mettez X marqueurs +1/+1 sur une créature Commandant que vous contrôlez, X étant la force de la créature exilée de cette manière.

"Smettila di sanguinare. Mi distrae."
—Astarion, il Libertino

Sete di Astarion

Esilia una creatura bersaglio. Metti X segnalini +1/+1 su una creatura comandante che controlli, dove X è la forza della creatura esiliata in questo modo.

「血を止めろ。目ざわりだ。」
――堕落者、アスタリオン

アスタリオンの渇望

クリーチャー１体を対象とする。それを追放する。あなたがコントロールしていて統率者であるクリーチャー１体の上に＋１/＋１カウンターＸ個を置く。Ｘはこれにより追放されたクリーチャーのパワーに等しい。

"피 좀 그만 흘려. 신경쓰이니까."
—퇴폐적인 자, 아스타리온

아스타리온의 갈증

생물을 목표로 정한다. 그 생물을 추방한다. 당신이 조종하는 커맨더 생물에 +1/+1 카운터 X개를 올려놓는다. X는 이런 식으로 추방된 생물의 공격력이다.

"Pare de sangrar. Isso me distrai."
— Astarion, o Decadente

Sede de Astarion

Exile a criatura alvo. Coloque X marcadores +1/+1 em uma criatura comandante que você controla, sendo X o poder da criatura exilada dessa forma.

«Хватит истекать кровью. Это отвлекает».
— Астарион, декадент

Жажда Астариона

Изгоните целевое существо. Положите Х жетонов +1/+1 на существо-командира под вашим контролем, где Х — сила существа, изгнанного таким образом.

「别再流血了。这让我心神不宁。」
～颓废的阿斯代伦

阿斯代伦的饥渴

放逐目标生物。在一个由你操控的指挥官生物上放置X个+1/+1指示物，X为以此法放逐之生物的力量。

「別再流血了。這讓我心神不寧。」
～頹廢的阿斯代倫

阿斯代倫的飢渴

放逐目標生物。在一個由你操控的指揮官生物上放置X個+1/+1指示物，X為以此法放逐之生物的力量。

Astarion's Thirst

Exile target creature. Put X +1/+1 counters on a commander creature you control, where X is the power of the creature exiled this way.