"Though in years past speculation was not encouraged about the strange ways of kami, now we must understand their motivations, if such is even possible to the mortal mind."
—Lady Azami

„Obwohl es in der Vergangenheit nicht gewünscht war, über die seltsamen Motive der Kami zu spekulieren, müssen wir jetzt ihr Verhalten verstehen, falls das dem Gehirn der Sterblichen gegeben ist."
—Herrin Azami

Schaurige Prozession

Durchsuche deine Bibliothek nach einer arkanen Karte, zeige die Karte offen vor und nimm sie auf deine Hand. Mische danach deine Bibliothek.

"Aunque anteriormente no nos interesaban las extrañas vidas de los kami, ahora debemos entender sus motivos, si es que eso es posible para una mente mortal."
—Señora Azami

Procesión sobrecogedora

Busca en tu biblioteca una carta de arcano, muéstrala y ponla en tu mano. Luego baraja tu biblioteca.

« Jadis, spéculer sur les étranges coutumes des kami était tabou, mais nous devons désormais comprendre leurs motivations, si c'est possible pour un cerveau mortel. »
—Dame Azami

Inquiétante procession

Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'arcane, révélez cette carte et mettez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque.

"Anche se negli anni passati si tendeva a non incoraggiare speculazioni sugli strani comportamenti dei kami, ora dobbiamo comprendere le loro motivazioni, sempre che una simile impresa sia concessa alle menti dei mortali."
—Lady Azami

Processione Inquietante

Passa in rassegna il tuo grimorio, scegli una carta Arcano, rivela quella carta e aggiungila alla tua mano. Poi rimescola il tuo grimorio.

神の奇妙なやり方を何年もかけて理解しようとしましたが果たせませぬ。彼らの目的がどこにあるのか、それが我ら生ける者にとって可能なことならば、我らは理解せねばなりませぬ。
――あざみ

不気味な行列

あなたのライブラリーから秘儀カードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加える。その後、あなたのライブラリーを切り直す。

"Mesmo a especulação sobre os estranhos caminhos dos kamis não tendo sido encorajada nos últimos anos, agora devemos compreender suas motivações, se é que isso é possível para a mente mortal".
— Dama Azami

Procissão Soturna

Procure em seu grimório por um card de Arcana, revele-o e coloque-o em sua mão. Depois, embaralhe seu grimório.

「虽然长年以来，我们都不鼓励去观察神明的特殊习性，但若生灵有可能理解其动机，现在就必须去作。」
～蓟夫人

神秘行列

从你的牌库中搜寻一张古咒牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。

Eerie Procession

Search your library for an Arcane card, reveal that card, put it into your hand, then shuffle.

Champions of Kamigawa

Search your library for an Arcane card, reveal that card, and put it into your hand. Then shuffle your library.