Untaidake, der Wolkenhirte

Untaidake, der Wolkenhirte, kommt getappt ins Spiel.
{T}, bezahle 2 Lebenspunkte: Erhöhe deinen Manavorrat um {2}. Verwende dieses Mana nur, um legendäre Zaubersprüche zu spielen.

Untaidake es la aguja que teje la tela de la creación.

Untaidake, guardián de las nubes

Untaidake, guardián de las nubes entra en juego girado.
{T}, pagar 2 vidas: Agrega {2} a tu reserva de maná. Usa este maná sólo para jugar hechizos legendarios.

Untaidake est l'aiguille qui tisse la trame de la création.

Untaidake, gardien des nuées

Untaidake, gardien des nuées arrive en jeu engagé.
{T}, Payez 2 points de vie : Ajoutez {2} à votre réserve. Ne dépensez ce mana que pour jouer des sorts légendaires.

Untaidake è l'ago che cuce il tessuto stesso della realtà.

Untaidake, il Custode delle Nubi

Untaidake, il Custode delle Nubi entra in gioco TAPpato.
{T}, Paga 2 punti vita: Aggiungi {2} alla tua riserva di mana. Spendi questo mana solo per pagare le magie leggendarie.

雲帯岳は、創世の骨を織り上げた針だ。

雲を守る山、雲帯岳

雲を守る山、雲帯岳はタップ状態で場に出る。
{T}, ２点のライフを支払う：あなたのマナ・プールに{2}を加える。このマナは、伝説の呪文をプレイするためにのみ支払うことができる。

Untaidake é a agulha que tece o tecido da criação.

Untaidake, Guardiã da Nuvem

Untaidake, Guardiã da Nuvem entra em jogo virado.
{T}, Pague 2 pontos de vida: Adiciona {2} à sua reserva de mana. Gaste esta mana somente para jogar mágicas lendárias.

若说造物是织品，云带岳就是其织针。

云带岳

云带岳须横置进场。
{T}，支付2点生命：加{2}到你的法术力池中。此法术力只能用来支付使用传奇咒语的费用。

Untaidake, the Cloud Keeper

Untaidake, the Cloud Keeper enters tapped.
{T}, Pay 2 life: Add {C}{C}. Spend this mana only to cast legendary spells.

Champions of Kamigawa

Untaidake, the Cloud Keeper comes into play tapped.
{T}, Pay 2 life: Add {2} to your mana pool. Spend this mana only to play legendary spells.