"We received an anonymous letter suggesting that Kumano holds a secret to defeating the kami, but he is nowhere to be found."
—General Takeno, letter to Lord Konda

„Wir haben ein anonymes Schreiben erhalten, dass Kumano ein Geheimnis kennt, um die Kami zu besiegen, aber er ist nirgends aufzufinden."—General Takeno, Brief an Fürst Konda

Bo der neun Ringe

{T}: Der Bo der neun Ringe fügt einem Geist deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu. Falls diese Kreatur in diesem Zug auf den Friedhof gelegt würde, entferne sie stattdessen ganz aus dem Spiel.

"Recibimos una carta anónima que sugiere que Kumano conoce el secreto para derrotar a los kami, pero no podemos encontrarle por ningún lado."—General Takeno, en una carta a Lord Konda

Bo de nueve anillos

{T}: El Bo de nueve anillos hace 1 punto de daño al Espíritu objetivo. Si esa criatura fuera a ir a un cementerio este turno, en vez de eso, remuévela del juego.

« Nous avons reçu une lettre anonyme prétendant que Kunamo détient le secret nous permettant de vaincre les kami. Mais nous ne le trouvons nulle part. »Général Takeno, lettre au seigneur Konda

Bo aux neuf anneaux

{T} : Le Bo aux neuf anneaux inflige 1 blessure à l'esprit ciblé. Si cette créature devait être mise dans un cimetière ce tour-ci, retirez-la de la partie à la place.

"Abbiamo ricevuto una lettera anonima secondo cui Kumano possiede il segreto per sconfiggere i kami, ma non riusciamo a trovarlo."—Generale Takeno, lettera a Lord Konda

Bo a Nove Anelli

{T}: Il Bo a Nove Anelli infligge 1 danno a uno Spirito bersaglio. Se quella creatura sta per essere messa in un cimitero in questo turno, invece rimuovila dal gioco.

熊野が神を倒す秘密を握っているとの某所よりの書状あれど、かの者はいずこにも見当たらず。――武野御大将より君主今田への書簡

九輪杖

{T}：スピリット１体を対象とする。九輪杖はそれに１点のダメージを与える。このターン、それがいずれかの墓地に置かれる場合、代わりにそれをゲームから取り除く。

"Recebemos uma carta anônima que insinuava que Kumano guarda um segredo para derrotar os kamis, mas que ele não pode ser encontrado".— General Takeno, carta ao Senhor Konda

Bo dos Nove Anéis

{T}: Bo dos Nove Anéis causa 1 ponto de dano ao Espírito alvo. Se aquela criatura fosse colocada num cemitério neste turno, em vez disso remova-a de jogo.

「我们收到一封未署名的信，内容提到熊野所掌握的秘密足以击败神明。但没人能找到他。」～武野将军致今田城主

九环棒

{T}：九环棒对目标精怪造成1点伤害。若该生物于本回合中将置入坟墓场，则改为将其移出对战。

Nine-Ringed Bo

{T}: Nine-Ringed Bo deals 1 damage to target Spirit creature. If that creature would die this turn, exile it instead.

Champions of Kamigawa

{T}: Nine-Ringed Bo deals 1 damage to target Spirit. If that creature would be put into a graveyard this turn, remove it from the game instead.

The damaged creature will be exiled even if Nine-Ringed Bo isn’t on the battlefield when that creature would be put into a graveyard.