Long ago, the priests would wave the gohei to call down the gods. Now it lies forgotten, but the spirits still feel its pull.

Un tempo, i sacerdoti avrebbero usato il gohei per richiamare gli dèi. Ora giace dimenticato, ma gli spiriti percepiscono ancora il suo richiamo.

Gohei Dimenticato

Le magie Arcano che giochi costano {1} in meno per essere giocate.
Gli Spiriti che controlli prendono +1/+1.

Vor langer Zeit winkten die Priester mit dem Gohei, um die Götter herabzurufen. Nun ist es lange vergessen, aber die Geister spüren seinen Ruf immer noch.

Lang vergessenes Gohei

Arkane Zauber, die du spielst, kosten beim Ausspielen {1} weniger.
Geister, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.

Hace tiempo, los sacerdotes agitaban el gohei para invocar a los dioses. Ahora yace en el olvido, pero los espíritus todavía escuchan su llamado.

Gohei olvidado

Te cuesta {1} menos jugar los hechizos arcanos.
Los Espíritus que controles obtienen +1/+1.

Jadis, les prêtres agitaient le gohei pour appeler les dieux. Aujourd'hui, il a été oublié, mais les esprits sentent toujours son appel.

Gohei oublié

Les sorts d'arcane que vous jouez coûtent {1} de moins à jouer.
Les esprits que vous contrôlez gagnent +1/+1.

はるか昔、僧侶は神を降ろすために御幣を振るった。それもいまや忘れ去られてはいるが、精霊はその力を未だに感じている。

遥か忘れられし御幣

あなたがプレイする秘儀呪文のために支払うコストは{1}少なくなる。
あなたがコントロールするスピリットは＋１/＋１の修整を受ける。

Há muito tempo, os sacerdotes agitavam o gohei para chamar os deuses à terra. Ele agora está esquecido, mas os espíritos ainda sentem o seu puxão.

Gohei há Muito Esquecido

As suas mágicas de Arcana custam {1} a menos para jogar.
Os Espíritos que você controla recebe, +1/+1.

很久以前，僧侣挥舞御币来呼唤神明。它虽弃置已久，精怪依旧能感受其召应。

久弃御币

你使用的古咒咒语费用减少{1}来使用
。由你操控的精怪得+1/+1。

Long-Forgotten Gohei

Arcane spells you cast cost {1} less to cast.
Spirit creatures you control get +1/+1.

Modern Masters 2015

Champions of Kamigawa

Arcane spells you play cost {1} less to play.
Spirits you control get +1/+1.

The cost reduction applies to the total cost of the Arcane spell, including any additional costs from cards spliced onto it. However, the cost reduction applies only once to each Arcane spell. For example, if you cast an Arcane spell with mana cost {R} and splice onto it a card whose splice cost is {1}{U}, then the spell costs {U}{R} to cast. If you cast an Arcane spell with mana cost {4}{U} and splice onto it a card whose splice cost is {1}{R}, the spell costs {4}{U}{R} to cast.