"The young come to me, confused. They have been taught to respect the kami, and now they must fight them? I do not know what to say."
—Sachi, to her father

„Die Jungen kommen zu mir und sind verwirrt. Ihnen wurde gelehrt, dass sie die Kami respektieren sollen, und nun müssen sie gegen sie kämpfen. Ich weiß nicht, was ich ihnen sagen soll."
—Sachi, zu ihrem Vater

Orochi-Waldläuferin

Immer wenn die Orochi-Waldläuferin einer Kreatur Kampfschaden zufügt, tappe diese Kreatur, und sie enttappt nicht während des nächsten Enttappsegments ihres Beherrschers.

"Los jóvenes acuden a mí confundidos. Se les enseñó a respetar a los kami, ¿y ahora deben pelear contra ellos? No se qué decirles."
—Sachi, a su padre

Guardabosque orochi

Siempre que la Guardabosque orochi haga daño de combate a una criatura, gírala y esa criatura no se endereza durante el próximo paso de enderezar de su controlador.

« Les jeunes sont troublés. On leur a appris à respecter les kami, et à présent ils doivent les combattre ? Je ne sais que leur dire. »
—Sachi, à son père

Ranger orochi

À chaque fois que la Ranger orochi inflige des blessures de combat à une créature, engagez cette créature et elle ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.

"I giovani vengono a me, confusi. È stato loro insegnato a rispettare i kami e ora devono combatterli? Non so cosa rispondere."
—Sachi, a suo padre

Ranger Orochi

Ogniqualvolta il Ranger Orochi infligge danno da combattimento a una creatura, TAPpa quella creatura ed essa non STAPpa durante il prossimo STAP del suo controllore.

若者が困惑して私の元に来ました。彼らは神を敬うべしと教えられたのに、今や戦わねばなりませぬ。彼らに何と言えばいいのでしょう。
――さ千から父へ

大蛇の野伏

大蛇の野伏がいずれかのクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーをタップする。そのクリーチャーはそれのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

"Os jovens vêm a mim, confusos. Foram ensinados a respeitar os kamis e agora eles devem combatê-los? Eu não sei o que dizer".
— Sachi, ao seu pai

Patrulheiro Orochi

Toda vez que Patrulheiro Orochi causar dano de combate a uma criatura, vire aquela criatura e ela não desvira durante a próxima etapa de desvirar de seu controlador.

「年轻一辈面带困惑地来向我请教。他们从小受的教诲便是崇敬神明，为何如今竟尔兴战？我不知该如何解释才好。」
～纱千致其父

巡林蛇人

每当巡林蛇人对生物造成战斗伤害时，横置该生物，且它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。

Orochi Ranger

Whenever Orochi Ranger deals combat damage to a creature, tap that creature and it doesn't untap during its controller's next untap step.