In ancient times, precepts of kami law were inscribed onto bridges as a gesture of respect. During the war, humans regarded them as warnings of where not to travel.

In vergangenen Zeiten wurden Gebote des Gesetzes der Kami in Brücken eingemeißelt, als Geste des Respekts. Während des Krieges betrachteten die Menschen dies als Warnsignale, wo sie besser nicht vorbeigingen.

Kami der bemalten Straße

Immer wenn du einen Geist oder einen arkanen Zauber spielst, erhält der Kami der bemalten Straße bis zum Ende des Zuges Schutz vor einer Farbe, die du bestimmst.

Antiguamente se pintaban preceptos de ley kami en algunos puentes como señal de respeto. Durante la guerra, los humanos los trataban como advertencias sobre lugares de los que es mejor mantenerse alejado.

Kami del sendero pintado

Siempre que juegues un hechizo arcano o de Espíritu, el Kami del sendero pintado gana protección contra el color de tu elección hasta el final del turno.

Dans des temps reculés, les principes de loi des kami étaient inscrits sur les ponts, en signe de respect. Pendant la guerre, les humains y virent les signes des lieux à ne pas traverser.

Kami de la route peinte

À chaque fois que vous jouez un sort d'esprit ou d'arcane, le Kami de la route peinte acquiert la protection contre la couleur de votre choix jusqu'à la fin du tour.

In tempi antichi, i precetti della legge kami erano incisi sui ponti in segno di rispetto. Durante la guerra, gli umani li consideravano moniti a non attraversare.

Kami della Strada Dipinta

Ogniqualvolta giochi una magia Spirito o Arcano, il Kami della Strada Dipinta guadagna protezione da un colore a tua scelta fino alla fine del turno.

はるか昔、神の法の教えは敬意として橋に刻まれた。戦の最中、人々はそれを渡るべからざる場所の印と考えた。

虚飾の道の神

あなたがスピリット呪文か秘儀呪文をプレイするたび、虚飾の道の神はターン終了時まで、あなたが選んだ色１色のプロテクションを得る。

Em tempos antigos, os preceitos da lei dos kamis foram inscritos em pontes como um gesto de respeito. Durante a guerra, os humanos os encararam como avisos de caminhos a se evitar.

Kami da Estrada Pintada

Toda vez que você jogar uma mágica Arcana ou de Espírito, Kami da Estrada Pintada ganha proteção contra a cor de sua escolha até o final do turno.

古时候，桥梁都铭记着神明的教诲，以表达崇敬之意。到了战时，人类则将这些铭记当成行路警语。

道标神

每当你使用精怪或古咒咒语时，选择一种颜色，道标神获得反该色保护异能直到回合结束。

Kami of the Painted Road

Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, this creature gains protection from the color of your choice until end of turn.

Champions of Kamigawa

Whenever you play a Spirit or Arcane spell, Kami of the Painted Road gains protection from the color of your choice until end of turn.