Nachtgeschäfte

Immer wenn eine Quelle, die du kontrollierst, einem anderen Spieler Schaden zufügt, lege so viele Diebstahlsmarken auf die Nachtgeschäfte.
{2}{B}{B}, entferne X Diebstahlsmarken von den Nachtgeschäften: Durchsuche deine Bibliothek nach einer Karte mit umgewandelten Manakosten von X, die kein Land ist, zeige sie offen vor und nimm sie auf deine Hand. Mische danach deine Bibliothek.

Tratos nocturnos

Siempre que una fuente que controles haga daño a otro jugador, pon esa misma cantidad de contadores de robo sobre los Tratos nocturnos.
{2}{B}{B}, remover X contadores de robo de los Tratos nocturnos: Busca en tu biblioteca una carta que no sea tierra con coste de maná convertido igual a X, muéstrala y ponla en tu mano. Luego baraja tu biblioteca.

Transactions nocturnes

À chaque fois qu'une source que vous contrôlez inflige des blessures à un autre joueur, mettez autant de marqueurs « larcin » sur les Transactions nocturnes.
{2}{B}{B}, Retirez X marqueurs « larcin » des Transactions nocturnes : Cherchez dans votre bibliothèque une carte non-terrain avec un coût converti de mana de X, révélez-la et mettez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque.

Contrattazioni Notturne

Ogniqualvolta una fonte che controlli infligge danno a un altro giocatore, metti un pari ammontare di segnalini furto sulle Contrattazioni Notturne.
{2}{B}{B}, Rimuovi X segnalini furto dalle Contrattazioni Notturne: Passa in rassegna il tuo grimorio, scegli una carta non terra con costo di mana convertito pari a X, rivelala e aggiungila alla tua mano. Poi rimescola il tuo grimorio.

夜の分配

あなたがコントロールするいずれかの発生源が他のプレイヤーにダメージを与えるたび、夜の分配の上にその点数に等しい数の窃盗カウンターを置く。
{2}{B}{B}, 夜の分配の上の窃盗カウンターをＸ個取り除く：あなたのライブラリーから点数で見たマナ・コストがＸの土地でないカードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加える。その後、あなたのライブラリーを切り直す。

Negociações Noturnas

Toda vez que uma fonte que você controla causar dano a outro jogador, coloque um número de marcadores de roubo em Negociações Noturnas igual à quantidade de dano causada.
{2}{B}{B}, Remova X marcadores de roubo de Negociações Noturnas: Procure em seu grimório por um card que não seja um terreno com custo de mana convertido igual a X, revele-o e coloque-o em sua mão. Depois, embaralhe seu grimório.

暗夜交易

每当一个由你操控的来源对其他牌手造成伤害时，在暗夜交易上面放置等量的窃盗指示物。
{2}{B}{B}，从暗夜交易上移去X个窃盗指示物：从你的牌库中搜寻一张非地，且总法术力费用为X的牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。

Night Dealings

Whenever a source you control deals damage to another player, put that many theft counters on this enchantment.
{2}{B}{B}, Remove X theft counters from this enchantment: Search your library for a nonland card with mana value X, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Champions of Kamigawa

Whenever a source you control deals damage to another player, put that many theft counters on Night Dealings.
{2}{B}{B}, Remove X theft counters from Night Dealings: Search your library for a nonland card with converted mana cost X, reveal it, and put it into your hand. Then shuffle your library.