Iname revels in sadistic glee at the crushing of souls, but soon mourns the lives so cruelly cut short. So the cycle begins anew.

Iname schwelgt in sadistischer Freude beim Zermalmen von Seelen, doch betrauert schon bald die Leben, die so grausam frühzeitig beendet wurden. So beginnt der Kreislauf von neuem.

Iname, Todesaspekt

Wenn Iname, Todesaspekt ins Spiel kommt, kannst du deine Bibliothek nach einer beliebigen Anzahl an Geist-Karten durchsuchen und sie in deinen Friedhof legen. Falls du dies tust, mische danach deine Bibliothek.

Iname disfruta sádicamente la destrucción de las almas, pero pronto sufre por las vidas cercenadas tan pronto. Y así el ciclo empieza de nuevo.

Iname, aspecto de la muerte

Cuando Iname, aspecto de la muerte entre en juego, puedes buscar en tu biblioteca cualquier cantidad de cartas de Espíritu y ponerlas en tu cementerio. Si lo haces, baraja tu biblioteca.

Iname se réjouit sadiquement de la destruction des âmes, mais il pleure aussitôt ces vies réduites à néant. Et ainsi, le cycle recommence.

Iname, aspect de la Mort

Quand Iname, aspect de la Mort arrive en jeu, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque n'importe quel nombre de cartes d'esprit et les mettre dans votre cimetière. Si vous faites ainsi, mélangez votre bibliothèque.

Iname prova un piacere sadico quando qualche anima viene spezzata, ma subito dopo piange per le vite stroncate così crudelmente. E così il ciclo ricomincia da capo.

Iname, Manifestazione della Morte

Quando Iname, Manifestazione della Morte entra in gioco, puoi passare in rassegna il tuo grimorio, scegliere un qualsiasi numero di carte Spirito e metterle nel tuo cimitero. Se lo fai, rimescola il tuo grimorio.

否命は砕ける魂に邪悪な笑みを浮かべるが、それもすぐさま命の嘆きの残酷さに打ち消される。かくして新たな流転が始まるのだ。

死相の否命

死相の否命が場に出たとき、自分のライブラリーから望む数のスピリット・カードを探して自分の墓地に置いてもよい。そうした場合、自分のライブラリーを切り直す。

Iname deleita-se num prazer sádico ao esmagar almas, mas logo chora as vidas que foram encurtadas tão cruelmente. E assim o ciclo se inicia mais uma vez.

Iname, Face da Morte

Quando Iname, Face da Morte entra em jogo, você pode procurar em seu grimório por um número qualquer de cards de Espírito e colocá-los em seu cemitério. Se o fizer, embaralhe seu grimório.

否命蔑笑着，陶醉于灵魂坏灭景象；紧接着又因生命转瞬终结而哀痛不已。另一轮回于是展开。

否命灭相

当否命灭相进场时，你可以从你的牌库中搜寻任意数量的精怪牌，并将它们置入你的坟墓场。若你如此作，将你的牌库洗牌。

Iname, Death Aspect

When Iname enters, you may search your library for any number of Spirit cards, put them into your graveyard, then shuffle.

Champions of Kamigawa

When Iname, Death Aspect comes into play, you may search your library for any number of Spirit cards and put them into your graveyard. If you do, shuffle your library.