Kühne Duellantin

Zu Beginn deines Versorgungssegments deckt du und ein Gegner deiner Wahl jeweils die oberste Karte der eigenen Bibliothek auf. Jeder von euch verliert Lebenspunkte in Höhe des Manabetrags der Karte, die vom jeweils anderen Spieler aufgedeckt wurde. Jeder von euch nimmt die Karte, die er aufgedeckt hat, auf seine Hand.

Duelista aplicada

Al comienzo de tu mantenimiento, tú y el oponente objetivo muestran cada uno la primera carta de su biblioteca. Cada uno pierde una cantidad de vidas igual al valor de maná de la carta que muestra el otro jugador. Cada uno pone la carta que mostró en su mano.

Duelliste passionnée

Au début de votre entretien, un adversaire ciblé et vous révélez chacun la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous perdez chacun un nombre de points de vie égal à la valeur de mana de la carte révélée par l'autre joueur. Vous mettez chacun la carte que vous avez révélée dans votre main.

Duellante Acuta

All'inizio del tuo mantenimento, tu e un avversario bersaglio rivelate la prima carta dei vostri grimori. Ognuno di voi perde punti vita pari al valore di mana della carta rivelata dall'altro. Ognuno di voi aggiunge alla propria mano la carta che ha rivelato.

鋭敏な決闘者

あなたのアップキープの開始時に、対戦相手１人を対象とする。あなたとそのプレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上のカードを公開する。あなたとそのプレイヤーはそれぞれ、他方が公開したカードのマナ総量に等しい点数のライフを失い、自分が公開したカードを自分の手札に加える。

Keen Duelist

At the beginning of your upkeep, you and target opponent each reveal the top card of your library. You each lose life equal to the mana value of the card revealed by the other player. You each put the card you revealed into your hand.