Nils, Hüter der Disziplin

Zu Beginn deines Endsegments bestimmst du für jeden Spieler bis zu eine Kreatur deiner Wahl, die jener Spieler kontrolliert, und legst eine +1/+1-Marke auf sie.
Jede Kreatur, auf der mindestens eine Marke liegt, kann weder dich noch Planeswalker, die du kontrollierst, angreifen, es sei denn, ihr Beherrscher bezahlt {X}, wobei X die Anzahl an Marken auf der Kreatur ist.

Nils, ejecutor de la disciplina

Al comienzo de tu paso final, por cada jugador, pon un contador +1/+1 sobre hasta una criatura objetivo que controla ese jugador.
Cada criatura con uno o más contadores sobre ella no puede atacarte a ti o a los planeswalkers que controlas a menos que su controlador pague {X}, donde X es la cantidad de contadores sobre esa criatura.

Nils, argousin de la discipline

Au début de votre étape de fin, pour chaque joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur jusqu'à une créature ciblée que ce joueur contrôle.
Chaque créature avec au moins un marqueur sur elle ne peut pas vous attaquer ou attaquer des planeswalkers que vous contrôlez à moins que son contrôleur ne paie {X}, X étant le nombre de marqueurs sur cette créature.

Nils, Tutore della Disciplina

All'inizio della tua sottofase finale, per ogni giocatore, scegli fino a una creatura bersaglio controllata da quel giocatore. Metti un segnalino +1/+1 su di essa.
Ogni creatura con uno o più segnalini non può attaccare te o i planeswalker che controlli a meno che il suo controllore non paghi {X}, dove X è il numero di segnalini su quella creatura.

規律の執行者、ニルス

あなたの終了ステップの開始時に、各プレイヤーにつきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
カウンター１個以上が置かれている各クリーチャーはそれぞれ、それのコントローラーが{X}を支払わないかぎり、あなたや、あなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃できない。Ｘはそのクリーチャーの上に置かれているカウンターの個数に等しい。

Nils, Discipline Enforcer

At the beginning of your end step, for each player, put a +1/+1 counter on up to one target creature that player controls.
Each creature with one or more counters on it can't attack you or planeswalkers you control unless its controller pays {X}, where X is the number of counters on that creature.

Magic Online Promos

Commander 2021

All counters on a creature are considered when determining the value of X, not only +1/+1 counters.

For each player, choosing a target creature that player controls is optional.

Your opponents can choose not to pay to attack with a creature with one or more counters on it that attacks “if able.” If there’s no other player or planeswalker to attack, the creature simply doesn’t attack.