Paradiesfeder

Sowie die Paradiesfeder ins Spiel kommt, bestimme eine Farbe.
Immer wenn ein Spieler einen Zauberspruch der bestimmten Farbe wirkt, kannst du 1 Lebenspunkt dazuerhalten.
{T}: Erzeuge ein Mana der bestimmten Farbe.

Un último vestigio de paraíso en un mundo caído.

Pluma del paraíso

En cuanto la Pluma del paraíso entre al campo de batalla, elige un color.
Siempre que un jugador lance un hechizo del color elegido, puedes ganar 1 vida.
{T}: Agrega un maná del color elegido.

La dernière douceur du paradis dans un monde déchu.

Panache de paradis

Au moment où le Panache de paradis arrive sur le champ de bataille, choisissez une couleur.
À chaque fois qu'un joueur lance un sort de la couleur choisie, vous pouvez gagner 1 point de vie.
{T} : Ajoutez un mana de la couleur choisie.

Un ultimo ciuffo di paradiso in un mondo decaduto.

Piuma del Paradiso

Mentre la Piuma del Paradiso entra nel campo di battaglia, scegli un colore.
Ogniqualvolta un giocatore lancia una magia del colore scelto, puoi guadagnare 1 punto vita.
{T}: Aggiungi un mana del colore scelto.

落ちぶれた世界の中の、楽園の最後の一欠片。

極楽の羽飾り

極楽の羽飾りが戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。
プレイヤーがその選ばれた色の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを得てもよい。
{T}：その選ばれた色のマナ１点を加える。

Um último alento de paraíso em um mundo decaído.

Pluma do Paraíso

Conforme Pluma do Paraíso entrar no campo de batalha, escolha uma cor.
Toda vez que um jogador conjurar uma mágica da cor escolhida, você poderá ganhar 1 ponto de vida.
{T}: Adicione um mana da cor escolhida.

Последний след рая в погибшем мире.

Райское Перо

При выходе Райского Пера на поле битвы выберите цвет.
Каждый раз, когда игрок разыгрывает заклинание выбранного цвета, вы можете получить 1 жизнь.
{T}: добавьте одну ману выбранного цвета.

天堂在破败世界中仅留此一缕。

天堂羽饰

于天堂羽饰进战场时，选择一种颜色。
每当任一牌手施放该色咒语时，你可以获得1点生命。
{T}：加一点该色的法术力。

天堂在破敗世界中僅留此一縷。

天堂羽飾

於天堂羽飾進戰場時，選擇一種顏色。
每當任一玩家施放該色咒語時，你可以獲得1點生命。
{T}：加一點該色的魔法力。

Paradise Plume

As this artifact enters, choose a color.
Whenever a player casts a spell of the chosen color, you may gain 1 life.
{T}: Add one mana of the chosen color.

Commander 2021

As Paradise Plume enters the battlefield, choose a color.
Whenever a player casts a spell of the chosen color, you may gain 1 life.
{T}: Add one mana of the chosen color.

Time Spiral Remastered

Time Spiral

As Paradise Plume comes into play, choose a color.
Whenever a player plays a spell of the chosen color, you may gain 1 life.
{T}: Add one mana of the chosen color to your mana pool.

An ability that triggers when a player casts a spell resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.

If there's somehow no color chosen for Paradise Plume, its middle ability can't trigger and its last ability produces no mana. The former doesn't trigger when colorless spells are cast and the latter doesn't produce colorless mana.