Fluch der Rastlosigkeit

Verzaubert einen Spieler
Immer wenn der verzauberte Spieler angegriffen wird, erzeuge einen 2/2 schwarzen Zombie-Kreaturenspielstein. Jeder Gegner, der den Spieler angreift, tut dasselbe.

Los sonidos de la vida atraen a muchas almas perturbadas.

Maldición de disturbio

Encantar jugador.
Siempre que el jugador encantado sea atacado, crea una ficha de criatura Zombie negra 2/2. Cada oponente que ataque a ese jugador también crea una ficha igual.

Un écho de vie attire bon nombre d'âmes tourmentées.

Malédiction de perturbation

Enchanter : joueur
À chaque fois que le joueur enchanté est attaqué, créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie. Chaque adversaire attaquant ce joueur fait de même.

Il suono della vita attira più di un'anima inquieta.

Maledizione del Turbamento

Incanta giocatore
Ogniqualvolta il giocatore incantato viene attaccato, crea una pedina creatura Zombie 2/2 nera. Ogni avversario che attacca quel giocatore fa lo stesso.

命の調べは無数の安息なき魂を引き寄せる。

騒然の呪い

エンチャント（プレイヤー）
エンチャントされているプレイヤーが攻撃されるたび、黒の２/２のゾンビ・クリーチャー・トークン１体を生成する。そのプレイヤーを攻撃している各対戦相手はそれぞれ同じことを行う。

Os sons da vida atraem muitas almas inquietas.

Maldição do Distúrbio

Encantar jogador
Toda vez que o jogador encantado for atacado, crie uma ficha de criatura Zumbi preta 2/2. Cada oponente que estiver atacando aquele jogador faz o mesmo.

Звуки жизни манят множество беспокойных душ.

Проклятие Беспокойства

Зачаровать игрока
Каждый раз, когда зачарованного игрока атакуют, создайте одну фишку существа 2/2 черный Зомби. То же самое делает каждый оппонент, атакующий того игрока.

惊扰诅咒

结附于牌手
每当所结附的牌手被攻击时，你派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。每位正向该牌手进行攻击的对手亦如此。

驚擾詛咒

結附於玩家
每當所結附的玩家被攻擊時，你派出一個2/2黑色殭屍衍生生物。每位正向該玩家進行攻擊的對手亦如此。

Curse of Disturbance

Enchant player
Whenever enchanted player is attacked, create a 2/2 black Zombie creature token. Each opponent attacking that player does the same.

Starter Commander Decks

Commander 2021

Commander 2017

Treasure Chest

A player is attacking another player if they control a creature that’s attacking that player. If no creatures are attacking the enchanted player as a Curse’s ability resolves (most likely because they’ve left the battlefield), only the Curse’s controller performs its actions.

Each Curse’s ability triggers only once, no matter how many creatures are attacking the enchanted player.

If you enchant yourself with one of these Curses, you’ll get its effects whenever another player attacks you.

The triggered ability of these Curses won’t trigger if only a planeswalker controlled by the enchanted player is attacked.