Der Sturm tobt und das Erdreich bricht auf.

Etali der Ursturm

Immer wenn Etali der Ursturm angreift, schicke die oberste Karte der Bibliothek jedes Spielers ins Exil. Du kannst dann eine beliebige Anzahl an Nichtland-Karten, die auf diese Weise ins Exil geschickt wurden, wirken, ohne ihre Manakosten zu bezahlen.

Etali, la Tempestad Primigenia

Siempre que Etali, la Tempestad Primigenia ataque, exilia la primera carta de la biblioteca de cada jugador. Luego puedes lanzar cualquier cantidad de cartas que no sean tierra exiliadas de esta manera sin pagar sus costes de maná.

La tempête fait rage et la terre se brise.

Etali, Tempête primordiale

À chaque fois qu'Etali, Tempête primordiale attaque, exilez la carte du dessus de la bibliothèque de chaque joueur, puis vous pouvez lancer n'importe quel nombre de cartes non-terrain exilées de cette manière sans payer leurs coûts de mana.

La tempesta infuria e la terra si sgretola.

Etali, Tempesta Primordiale

Ogniqualvolta Etali, Tempesta Primordiale attacca, esilia la prima carta del grimorio di ogni giocatore, poi puoi lanciare un qualsiasi numero di carte non terra esiliate in questo modo senza pagare il loro costo di mana.

原初の嵐、エターリ

原初の嵐、エターリが攻撃するたび、各プレイヤーのライブラリーの一番上のカードをそれぞれ追放する。その後あなたは、これにより追放されていて土地でない望む枚数のカードを、それらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Etali, Tormenta Primordial

Toda vez que Etali, Tormenta Primordial, atacar, exile o card do topo do grimório de cada jogador. Em seguida, você pode conjurar qualquer número de cards que não sejam terrenos exilados dessa forma sem pagar seus custos de mana.

Бушует буря, и земля разверзается.

Этали, Первозданная Буря

Каждый раз, когда Этали, Первозданная Буря атакует, изгоните верхнюю карту из библиотеки каждого из игроков, затем вы можете разыграть любое количество не являющихся землями карт, изгнанных таким образом, без уплаты их мана-стоимости.

Etali, Primal Storm

Whenever Etali attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

He is the roaring hurricane, the earthquake's sundering fury, the embodiment of wild, untamable power.

Foundations

Foundations Promos

Any cards not cast, including land cards, remain in exile. They can't be cast on later turns, even if Etali attacks again.

Because all attacking creatures are chosen at once, a creature cast this way can't attack during the same combat as Etali, even if it has haste.

If an exiled card has {X} in its mana cost, you must choose 0 as the value of X when casting it without paying its mana cost.

If you cast a card "without paying its mana cost," you can't pay any alternative costs. You can, however, pay additional costs. If the card has any mandatory additional costs, those must be paid to cast the card.

If you cast any of the exiled cards, you do so as part of the resolution of the triggered ability. You can't wait to cast them later in the turn. Timing permissions based on a card's type are ignored, and the spells resolve before blockers are declared.

If you cast more than one of the exiled cards, you choose the order in which to cast them. A spell you cast this way can be the target of a later spell you cast this way. However, permanent spells cast this way won't resolve until you're done casting spells, so the permanents they become can't be the target of spells cast this way. For example, if you exile Twincast and Lightning Strike, you can cast Lightning Strike and then cast Twincast targeting it; but if you exile a creature card and an Aura card, you can't cast that Aura targeting that creature.

In a multiplayer game, if a player leaves the game, all cards that player owns leave as well. If you leave the game, any spells or permanents you control from Etali's ability are exiled.