Chainer, Nachtmahr-Adept

Wirf eine Karte ab: Du kannst in diesem Zug eine Kreaturenkarte aus deinem Friedhof wirken. Aktiviere diese Fähigkeit nur einmal pro Zug.
Immer wenn eine Nichtspielsteinkreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt und falls du sie nicht aus deiner Hand gewirkt hast, erhält sie Eile bis zu deinem nächsten Zug.

Cadenero, adepto de las pesadillas

Descartar una carta: Puedes lanzar una carta de criatura desde tu cementerio este turno. Activa esta habilidad solo una vez por turno.
Siempre que una criatura que no sea ficha entre al campo de batalla bajo tu control, si no la lanzaste desde tu mano, gana la habilidad de prisa hasta tu próximo turno.

Chaînes, adepte des cauchemars

Défaussez-vous d'une carte : Vous pouvez lancer une carte de créature depuis votre cimetière ce tour-ci. N'activez cette capacité qu'une seule fois par tour.
À chaque fois qu'une créature non-jeton arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, si vous ne l'avez pas lancée depuis votre main, elle acquiert la célérité jusqu'à votre prochain tour.

Chainer, Esperto di Incubi

Scarta una carta: Puoi lanciare una carta creatura dal tuo cimitero in questo turno. Attiva questa abilità solo una volta per turno.
Ogniqualvolta una creatura non pedina entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, se non l'hai lanciata dalla tua mano, ha rapidità fino al tuo prossimo turno.

悪夢の達人、チェイナー

カード１枚を捨てる：このターン、あなたはあなたの墓地からクリーチャー・カードを１枚唱えてもよい。この能力は、毎ターン１回のみ起動できる。
トークンでないクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがそれをあなたの手札から唱えていなかった場合、あなたの次のターンまで、それは速攻を得る。

Chainer, Adepto de Pesadelos

Descarte um card: Você pode conjurar um card de criatura do seu cemitério neste turno. Ative esta habilidade apenas uma vez a cada turno.
Toda vez que uma criatura que não seja ficha entra no campo de batalha sob seu controle, se você não a conjurou da sua mão, ela ganha ímpeto até seu próximo turno.

Цепник, Адепт Кошмаров

Сбросьте карту: в этом ходу вы можете разыграть одну карту существа из вашего кладбища. Активируйте эту способность только один раз за ход.
Каждый раз, когда не являющееся фишкой существо выходит на поле битвы под вашим контролем, если вы не разыграли его из вашей руки, оно получает Ускорение до вашего следующего хода.

Chainer, Nightmare Adept

Discard a card: You may cast a creature spell from your graveyard this turn. Activate only once each turn.
Whenever a nontoken creature you control enters, if you didn't cast it from your hand, it gains haste until your next turn.

The List

Jumpstart: Historic Horizons

Modern Horizons 2

Commander 2019

Discard a card: You may cast a creature card from your graveyard this turn. Activate this ability only once each turn.
Whenever a nontoken creature enters the battlefield under your control, if you didn't cast it from your hand, it gains haste until your next turn.

Chainer's first ability doesn't change when you can cast the creature card. You can normally only cast it during your turn while the stack is empty, but if the creature card has flash, you can cast it at other times.

Chainer's last ability triggers if Chainer enters the battlefield without being cast from your hand.

Chainer's last ability triggers if the entering creature was cast from a zone other than your hand, or if it wasn't cast at all and is entering the battlefield from anywhere (including from your hand).

If you somehow activate Chainer's first ability more than once during a turn (perhaps because Chainer left the battlefield and returned), you can cast a creature card for each ability's permission. Similarly, if another effect allows you to cast a creature card from your graveyard, you may use that permission and later use Chainer's permission to cast another creature card.

You don't choose a creature card to cast while activating or resolving Chainer's first ability. The ability creates a permission for you to cast a creature card from your graveyard later in the turn.