"The more I see of this place, the less I want to."
—Chandra Nalaar

„Je mehr ich über diesen Ort erfahre, umso weniger will ich wissen."
—Chandra Nalaar

Glaube der Ergebenen

Immer wenn du eine Karte umwandelst oder abwirfst, kannst du {1} bezahlen. Falls du dies tust, verliert jeder Gegner 2 Lebenspunkte, und du erhältst 2 Lebenspunkte dazu.

"Cuánto más veo de este lugar, menos quiero ver".
—Chandra Nalaar

Fe de los devotos

Siempre que actives una habilidad de ciclo o descartes una carta, puedes pagar {1}. Si lo haces, cada oponente pierde 2 vidas y tú ganas 2 vidas.

« Plus j'en apprends sur cet endroit, moins je veux en savoir. »
—Chandra Nalaàr

Foi des dévoués

À chaque fois que vous recyclez ou vous défaussez d'une carte, vous pouvez payer {1}. Si vous faites ainsi, chaque adversaire perd 2 points de vie et vous gagnez 2 points de vie.

"Più cose vedo di questo posto, meno vorrei vederne."
—Chandra Nalaar

Fede dei Devoti

Ogniqualvolta cicli o scarti una carta, puoi pagare {1}. Se lo fai, ogni avversario perde 2 punti vita e tu guadagni 2 punti vita.

「見れば見るほどこの場所には嫌気が差すわ。」
――チャンドラ・ナラー

信者の確信

あなたがカードを１枚サイクリングするか捨てるたび、あなたは{1}を支払ってもよい。そうしたなら、各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

"Quanto mais vejo deste lugar, menos eu quero ver."
— Chandra Nalaar

Fé dos Devotos

Toda vez que você recicla ou descarta um card, você pode pagar {1}. Se fizer isso, cada oponente perderá 2 pontos de vida e você ganhará 2 pontos de vida.

«Чем больше я узнаю это место, тем меньше мне хочется продолжать».
— Чандра Налаар

Вера Преданных

Каждый раз, когда вы совершаете Цикл или сбрасываете карту, вы можете заплатить {1}. Если вы это делаете, каждый оппонент теряет 2 жизни, а вы получаете 2 жизни.

Faith of the Devoted

Whenever you cycle or discard a card, you may pay {1}. If you do, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.

Historic Anthology 4

Commander 2019

Amonkhet

An ability that triggers whenever you "cycle or discard" a card triggers only once if you cycle a card. The ability "Whenever you discard a card" is functionally identical to this ability; cycling is mentioned for clarity.

An ability that triggers whenever you discard a card doesn't give you permission to discard cards. You'll need another effect that instructs or allows you to discard them.

If a player discards a card during their cleanup step due to having too many cards in hand, any appropriate abilities that trigger on discarding that card trigger. If this happens, those triggered abilities are put onto the stack and players receive priority in that cleanup step to cast spells or activate abilities (normally, no players may take actions during a cleanup step). Another cleanup step is created following that one.

In a Two-Headed Giant game, the triggered ability of Faith of the Devoted causes the opposing team to lose 4 life and you gain 2 life.

Some cards have an ability that triggers whenever you cycle any card. These triggered abilities resolve before you draw from the cycling ability.

While resolving the triggered ability of Faith of the Devoted, you can't pay {1} multiple times to multiply the effect.