Genesissturm

Wenn du diesen Zauberspruch wirkst, kopiere ihn so oft, wie du in dieser Partie deinen Kommandeur aus der Kommandozone gewirkt hast.
Decke Karten oben von deiner Bibliothek auf, bis du eine bleibende Karte aufdeckst, die kein Land ist. Du kannst die Karte ins Spiel bringen. Lege dann alle auf diese Weise aufgedeckten Karten, die nicht ins Spiel gebracht wurden, in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek.

Tormenta del génesis

Cuando lances este hechizo, cópialo por cada vez que lanzaste a tu comandante desde la zona de mando este juego.
Muestra las primeras cartas de tu biblioteca hasta que muestres una carta de permanente que no sea tierra. Puedes poner esa carta en el campo de batalla. Luego, pon en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio todas las cartas mostradas de esta manera que no fueron puestas en el campo de batalla.

Déluge de genèse

Quand vous lancez ce sort, copiez-le pour chaque fois que vous avez déjà lancé votre commandant depuis la zone de commandement pendant cette partie.
Révélez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous révéliez une carte de permanent non-terrain. Vous pouvez mettre cette carte sur le champ de bataille. Mettez ensuite toutes les cartes révélées de cette manière qui n'ont pas été mises sur le champ de bataille au-dessous de votre bibliothèque, dans un ordre aléatoire.

Tempesta della Genesi

Quando lanci questa magia, copiala per ogni volta che hai lanciato il tuo comandante dalla zona di comando in questa partita.
Rivela carte dalla cima del tuo grimorio finché non riveli una carta permanente non terra. Puoi mettere quella carta sul campo di battaglia. Poi metti in fondo al tuo grimorio in ordine casuale tutte le carte rivelate in questo modo che non sono state messe sul campo di battaglia.

起源の嵐

あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたがこのゲームで統率領域からあなたの統率者を唱えた回数１回につき、これを１回コピーする。
土地でないパーマネント・カードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上からカードを１枚ずつ公開する。あなたはそのカードを戦場に出してもよい。その後、これにより公開し戦場に出さなかったカードをすべてあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Tempestade da Gênese

Quando conjurar esta mágica, copie-a para cada vez que você conjurou seu comandante da zona de comando neste jogo.
Revele cards do topo de seu grimório até revelar um card de permanente que não seja um terreno. Você pode colocar aquele card no campo de batalha. Em seguida, coloque no fundo de seu grimório em ordem aleatória todos os cards revelados dessa forma que não tenham sido colocados no campo de batalha.

Genesis Storm

When you cast this spell, copy it for each time you've cast your commander from the command zone this game.
Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland permanent card. You may put that card onto the battlefield. Then put all cards revealed this way that weren't put onto the battlefield on the bottom of your library in a random order.

Treasure Chest

Commander 2018

Each Storm’s triggered ability can copy the Storm spell even if that spell is countered before that ability resolves.

Each Storm’s triggered ability counts only how many times you’ve cast your commander from the command zone before that triggered ability resolves. If you cast your commander again later, you won’t get another copy.

Each copy resolves one at a time. Any abilities that trigger on the permanent entering the battlefield resolve before the next copy resolves. The original spell is the last to resolve.

If you choose not to put the nonland permanent card you reveal onto the battlefield, you’ll put it on the bottom of your library with the other cards.

If your commander was countered, that time you cast it still counts.

If your library no longer has any nonland permanent cards, you’ll reveal your library and then put it back in a random order.

The copies are created on the stack, so they’re not “cast.” Abilities that trigger when a player casts a spell (such as the Storm’s ability itself) won’t trigger.

If you have multiple commanders, you’ll copy this spell for each time you’ve cast either of them. For example, if you’ve cast one commander once and one twice, you’ll copy this spell three times.