Das große Kolosseum

Das große Kolosseum kommt getappt ins Spiel.
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {C}.
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um ein Mana einer beliebigen Farbe. Das große Kolosseum fügt dir 1 Schadenspunkt zu.

Gran Coliseo

El Gran Coliseo entra al campo de batalla girado.
{T}: Agrega {C} a tu reserva de maná.
{T}: Agrega un maná de cualquier color a tu reserva de maná. El Gran Coliseo te hace 1 punto de daño.

Grand Colisée

Le Grand Colisée arrive sur le champ de bataille engagé.
{T} : Ajoutez {C} à votre réserve.
{T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. Le Grand Colisée vous inflige 1 blessure.

Gran Colosseo

Il Gran Colosseo entra nel campo di battaglia TAPpato.
{T}: Aggiungi {C} alla tua riserva di mana.
{T}: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore alla tua riserva di mana. Il Gran Colosseo ti infligge 1 danno.

大闘技場

大闘技場はタップ状態で戦場に出る。
{T}：あなたのマナ・プールに{C}を加える。
{T}：あなたのマナ・プールに、好きな色１色のマナ１点を加える。大闘技場はあなたに１点のダメージを与える。

Grande Coliseu

Grande Coliseu entra no campo de batalha virado.
{T}: Adicione {C} à sua reserva de mana.
{T}: Adicione um mana de qualquer cor à sua reserva de mana. Grande Coliseu causa 1 ponto de dano a você.

大竞技场

大竞技场须横置进战场。
{T}：加{C}到你的法术力池中。
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。大竞技场对你造成1点伤害。

Grand Coliseum

This land enters tapped.
{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. This land deals 1 damage to you.

Commander 2016

Grand Coliseum enters the battlefield tapped.
{T}: Add {C} to your mana pool.
{T}: Add one mana of any color to your mana pool. Grand Coliseum deals 1 damage to you.

Vintage Masters

Grand Coliseum enters the battlefield tapped.
{T}: Add {1} to your mana pool.
{T}: Add one mana of any color to your mana pool. Grand Coliseum deals 1 damage to you.

Onslaught

Grand Coliseum comes into play tapped.
oc
T: Add o1 to your mana pool.
oc
T: Add one mana of any color to your mana pool. Grand Coliseum deals 1 damage to you.