Urzas Zorn

Bonus {8}{R} (Du kannst zusätzlich {8}{R} bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.)Urzas Zorn kann nicht von Zaubersprüchen oder Fähigkeiten neutralisiert werden.Urzas Zorn fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu. Falls die Bonuskosten von Urzas Zorn bezahlt wurden, fügt er dieser Kreatur oder diesem Spieler stattdessen 10 Schadenspunkte zu und der Schaden kann nicht verhindert werden.

Ira de Urza

Estímulo {8}{R}. (Puedes pagar {8}{R} adicionales al lanzar este hechizo.)La Ira de Urza no puede ser contrarrestada por hechizos o habilidades.La Ira de Urza hace 3 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo. Si la Ira de Urza fue estimulada, en vez de eso, hace 10 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo y el daño no puede ser prevenido.

Rage selon Urza

Kick {8}{R} (Vous pouvez payer {8}{R} supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)La Rage selon Urza ne peut pas être contrecarrée par des sorts ou des capacités.La Rage selon Urza inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur. Si la Rage selon Urza a été kickée, à la place elle inflige 10 blessures à cette créature ou ce joueur et ces blessures ne peuvent pas être prévenues.

Ira di Urza

Potenziamento {8}{R} (Puoi pagare {8}{R} addizionale mentre lanci questa magia.)L'Ira di Urza non può essere neutralizzata da magie o abilità.L'Ira di Urza infligge 3 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio. Se l'Ira di Urza è stata potenziata, infligge invece 10 danni a quella creatura o a quel giocatore e il danno non può essere prevenuto.

ウルザの激怒

キッカー{8}{R}（あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で{8}{R}を支払ってもよい。）ウルザの激怒は呪文や能力によっては打ち消されない。クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。ウルザの激怒はそれに３点のダメージを与える。ウルザの激怒がキッカーされていたなら、代わりにウルザの激怒はそのクリーチャーかプレイヤーに10点のダメージを与え、そのダメージは軽減されない。

克撒之怒

增幅{8}{R}（你施放此咒语时可以额外支付{8}{R}。）克撒之怒不能被咒语或异能反击。克撒之怒对目标生物或牌手造成3点伤害。如果克撒之怒已增幅，则改为克撒之怒对该生物或牌手造成10点伤害，且此伤害不能被防止。

Urza's Rage

Kicker {8}{R} (You may pay an additional {8}{R} as you cast this spell.)
This spell can't be countered.
Urza's Rage deals 3 damage to any target. If this spell was kicked, instead it deals 10 damage to that permanent or player and the damage can't be prevented.

Strixhaven Mystical Archive

The List

Modern Horizons

Commander 2015

Kicker {8}{R} (You may pay an additional {8}{R} as you cast this spell.)Urza's Rage can't be countered by spells or abilities.Urza's Rage deals 3 damage to target creature or player. If Urza's Rage was kicked, instead it deals 10 damage to that creature or player and the damage can't be prevented.

A spell or ability that counters spells can still target Urza's Rage. When that spell or ability resolves, Urza's Rage won't be countered, but any additional effects of that spell or ability will still happen.

If the target for Urza's Rage becomes an illegal target, the spell won't resolve and will be put into its owner's graveyard with no effect. This is true even if its damage can't be prevented and even though it can't be countered.