Rebellion anzetteln

Für jeden Spieler fügt Rebellion anzetteln diesem Spieler und allen Kreaturen, die dieser Spieler kontrolliert, so viele Schadenspunkte zu, wie er Kreaturen kontrolliert.

Nada rompe la monotonía como un buen disturbio a la antigua usanza.

Incitar a la rebelión

Por cada jugador, Incitar a la rebelión hace a ese jugador y a cada criatura que controla ese jugador una cantidad de daño igual a la cantidad de criaturas que controla.

Pour rompre la monotonie, rien de tel qu'une bonne vieille émeute.

Incitation à la rébellion

Pour chaque joueur, l'Incitation à la rébellion inflige à ce joueur et à chaque créature que ce joueur contrôle un nombre de blessures égal au nombre de créatures qu'il contrôle.

Niente spezza la monotonia come una buona vecchia sommossa.

Incitare alla Ribellione

Per ogni giocatore, Incitare alla Ribellione infligge a quel giocatore e a ogni creatura controllata da quel giocatore danno pari al numero di creature che controlla.

退屈を破るのには、昔ながらの騒乱が一番だな。

反乱の扇動

各プレイヤーにつき、反乱の扇動はそのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーの数に等しい点数のダメージをそのプレイヤーとそのプレイヤーがコントロールしている各クリーチャーにそれぞれ与える。

想要打破千篇一律的生活，暴乱这个方法虽最为古老，但也最为有效。

煽动叛乱

对每位牌手而言，煽动叛乱对该牌手和由该牌手操控的每个生物各造成伤害，其数量等同于由他操控的生物数量。

Incite Rebellion

For each player, Incite Rebellion deals damage to that player and each creature that player controls equal to the number of creatures they control.

Commander Anthology Volume II

Commander 2014

For each player, Incite Rebellion deals damage to that player and each creature that player controls equal to the number of creatures he or she controls.

The damage is dealt simultaneously. If this causes all players to have 0 or less life, the game is a draw.