Dauernacht-Schatten

{B}: Der Dauernacht-Schatten erhält +1/+1 bis zum Ende des Zuges.
Unverwüstlich (Wenn diese Kreatur stirbt und keine +1/+1-Marke auf ihr lag, bringe sie mit einer +1/+1-Marke unter der Kontrolle ihres Besitzers ins Spiel zurück.)

Sombra de la noche eterna

{B}: La Sombra de la noche eterna obtiene +1/+1 hasta el final del turno.
Resiliencia. (Cuando esta criatura muera, si no tenía contadores +1/+1 sobre ella, regrésala al campo de batalla bajo el control de su propietario con un contador +1/+1.)

Ombre de la nuit pérenne

{B} : L'Ombre de la nuit pérenne gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
Survivance (Quand cette créature meurt, si elle n'avait pas de marqueurs +1/+1 sur elle, renvoyez-la sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire avec un marqueur +1/+1 sur elle.)

Ombra della Notte Eterna

{B}: L'Ombra della Notte Eterna prende +1/+1 fino alla fine del turno.
Immortale (Quando questa creatura muore, se non aveva segnalini +1/+1, rimettila sul campo di battaglia sotto il controllo del suo proprietario con un segnalino +1/+1.)

常夜の影

{B}：ターン終了時まで、常夜の影は＋１/＋１の修整を受ける。
不死（このクリーチャーが死亡したとき、これの上に＋１/＋１カウンターが置かれていなかった場合、これを＋１/＋１カウンターが１個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。）

永夜阴魂

{B}：永夜阴魂得+1/+1直到回合结束。
不息（当此生物死去时，若其上没有+1/+1指示物，则将它在其拥有者的操控下移回战场，且其上有一个+1/+1指示物。）

Evernight Shade

{B}: Evernight Shade gets +1/+1 until end of turn.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Commander 2014

Avacyn Restored

Evernight Shade’s ability doesn’t put +1/+1 counters on it; it just gives Evernight Shade +1/+1 until end of turn. If Evernight Shade has no +1/+1 counters on it and dies after its ability has resolved, undying will still return it to the battlefield.