Fluch der Trägheit

Verzaubert einen SpielerImmer wenn ein Spieler den verzauberten Spieler mit einer oder mehreren Kreaturen angreift, kann der angreifende Spieler eine bleibende Karte seiner Wahl tappen oder enttappen.

"Mientras yo maneje los hilos, tú bailarás".—Tezzeret

Maldición de la inercia

Encantar jugador.Siempre que un jugador ataque al jugador encantado con una o más criaturas, el jugador atacante puede girar o enderezar el permanente objetivo de su elección.

« Tant que je tirerai les ficelles, vous danserez. »—Tezzeret

Malédiction d'inertie

Enchanter : joueurÀ chaque fois qu'un joueur attaque le joueur enchanté avec au moins une créature, ce joueur attaquant peut engager ou dégager le permanent ciblé de son choix.

"Finché io tirerò i fili, tu ballerai."—Tezzeret

Maledizione dell'Inerzia

Incanta giocatoreOgniqualvolta un giocatore attacca il giocatore incantato con una o più creature, quel giocatore attaccante può TAPpare o STAPpare un permanente bersaglio a sua scelta.

「私が糸を引く限り、お前は踊り続けるだろう。」――テゼレット

惰性の呪い

エンチャント（プレイヤー）プレイヤー１人がエンチャントされているプレイヤーを１体以上のクリーチャーで攻撃するたび、その攻撃側プレイヤーが選んだパーマネント１つを対象とする。その攻撃側プレイヤーはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

Curse of Inertia

Enchant player
Whenever a player attacks enchanted player with one or more creatures, that attacking player may tap or untap target permanent of their choice.

Commander Anthology

Enchant player
Whenever a player attacks enchanted player with one or more creatures, that attacking player may tap or untap target permanent of his or her choice.

Commander 2013

A Curse spell targets the player it will enchant like any other Aura spell, and a Curse stays on the battlefield like any other Aura. If the enchanted player gains protection from the Curse’s color (or any other characteristic the Curse has), the Curse will be put into its owner’s graveyard.

Curse is an enchantment type, not a creature type (or any other kind of subtype).

Curse of Inertia’s ability will trigger only once per attacking player per combat phase, no matter how many creatures that player attacks with.

Each of the Curses can be attached to any player, including the player who cast the Curse.

Even though the attacking player chooses the target of the ability, the ability is still controlled by the player who controls Curse of Inertia. Notably, a creature with hexproof controlled by the player who controls Curse of Inertia could be chosen, even though another player may be choosing the target.

The Curse subtype has no inherent rules meaning, but two cards in the Innistrad set (Bitterheart Witch and Witchbane Orb) refer to Curses.

The ability won’t trigger when a creature attacks a planeswalker controlled by the enchanted player.