"I have been trapped in the lizard's lair for days. It seems to regard me as its child and will not let me leave."
—Aevar Borg, northern guide, journal entry

„Ich bin jetzt schon seit Tagen in der Höhle der Echse gefangen. Sie scheint mich als ihr Junges zu betrachten und erlaubt nicht, dass ich die Höhle verlasse."—Aus dem Tagebuch von Aevar Borg

Brütende Echse

Zu Beginn jedes Endsegments übernimmt jeder Spieler die Kontrolle über alle bleibenden Karten, die er besitzt und die keine Spielsteine sind.

"Estuve atrapado en el cubil del lagarto durante días. Me trataba como una de sus crías y no me dejaba ir".—Del diario de Aevar Borg, guía del norte

Saurio con crías

Al comienzo de cada paso final, cada jugador gana el control de todos los permanentes que no sean fichas de los que es propietario.

« Je suis coincé dans le repaire du lézard depuis des jours. Il semble me considérer comme sa progéniture et refuse de me laisser partir. »—Aevar Borg, guide du Nord, extrait de journal

Saurien couveur

Au début de chaque étape de fin, chaque joueur acquiert le contrôle de tous les permanents non-jeton qu'il possède.

"Sono intrappolato nella tana della lucertola da giorni. Sembra che mi consideri il suo cucciolo e che non voglia lasciarmi andare."—Aevar Borg, guida nordica, nota del diario

Sauro Covante

All'inizio di ogni sottofase finale, ogni giocatore prende il controllo di tutti i permanenti non pedina che possiede.

「ここ数日、トカゲの巣に捕まっている。こいつはまるで私を自分の子と信じているようで、手元から離そうとしない。」――北方のガイド、エイヴァー・ボーグの日記

子守り大トカゲ

各終了ステップの開始時に、各プレイヤーは自分がオーナーであるすべてのトークンでないパーマネントのコントロールを得る。

Brooding Saurian

At the beginning of each end step, each player gains control of all nontoken permanents they own.

Commander 2013

At the beginning of each end step, each player gains control of all nontoken permanents he or she owns.

Coldsnap

At the end of each turn, each player gains control of all nontoken permanents he or she owns.

If a permanent is enchanted with an Aura such as Confiscate when Brooding Saurian’s ability resolves, the enchanted permanent’s owner will regain control of it. The Aura will not be removed. The Aura will still be controlled by its owner, but its effect will be overridden.