Verderber des Fortschritts

Wenn der Verderber des Fortschritts ins Spiel kommt, zerstöre alle Artefakte und Verzauberungen. Lege für jede bleibende Karte, die auf diese Weise zerstört wurde, eine +1/+1-Marke auf den Verderber des Fortschritts.

Para ella, la piedra esculpida y la madera tallada no son más que mutilaciones.

Ruina del progreso

Cuando la Ruina del progreso entre al campo de batalla, destruye todos los artefactos y encantamientos. Pon un contador +1/+1 sobre la Ruina del progreso por cada permanente destruido de esta manera.

La pierre taillée et le bois sculpté sont pour lui autant de mutilations.

Fléau du progrès

Quand le Fléau du progrès arrive sur le champ de bataille, détruisez tous les artefacts et tous les enchantements. Mettez un marqueur +1/+1 sur le Fléau du progrès pour chaque permanent détruit de cette manière.

Vede la pietra scolpita e il legno intagliato come mutilazioni.

Flagello del Progresso

Quando il Flagello del Progresso entra nel campo di battaglia, distruggi tutti gli artefatti e gli incantesimi. Metti un segnalino +1/+1 sul Flagello del Progresso per ogni permanente distrutto in questo modo.

それは細工された石や彫刻された木を損傷物として見ていた。

進歩の災い

進歩の災いが戦場に出たとき、すべてのアーティファクトとすべてのエンチャントを破壊する。これにより破壊されたパーマネント１つにつき、進歩の災いの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。

Bane of Progress

When Bane of Progress enters, destroy all artifacts and enchantments. Put a +1/+1 counter on Bane of Progress for each permanent destroyed this way.

The List

Urza's forces tore across Argoth, and Argoth responded in kind.

Commander Collection: Green

When Bane of Progress enters the battlefield, destroy all artifacts and enchantments. Put a +1/+1 counter on Bane of Progress for each permanent destroyed this way.

Commander Anthology

Commander 2015

Commander 2013

Bane of Progress’s ability destroys all artifacts and enchantments, including those you control.

If an artifact or enchantment isn’t destroyed (perhaps because it has indestructible or it regenerated), it won’t count toward the number of +1/+1 counters put on Bane of Progress. However, if an artifact or enchantment is destroyed but doesn’t go to its owner’s graveyard due to a replacement effect (like the one Rest in Peace creates), it will count.