"Heat from the rotating mechanism is captured and converted into energy, allowing it to operate in perpetuity."
—*Rusko's Compendium of Clockwork*

"Il calore del meccanismo rotante viene catturato e convertito in energia, permettendogli di operare con moto perpetuo."
—*Compendio Meccanico di Rusko*

Orologio a Scarica

STAPpa tutti gli artefatti che controlli durante lo STAP di ogni altro giocatore.

„Die Hitze des rotierenden Mechanismus wird aufgefangen und in Energie umgewandelt, sodass das System dauerhaft funktionieren kann."
—*Ruskos Kompendium des Uhrwerks*

Abwicklungsuhr

Enttappe während des Enttappsegments jedes anderen Spielers alle Artefakte, die du kontrollierst.

"El calor del mecanismo giratorio se acumula y se convierte en energía, lo que le permite funcionar indefinidamente".
—*Compendio de relojería de Rusko*

Reloj desenredador

Durante el paso de enderezar de cada uno de los demás jugadores, endereza todos los artefactos que controles.

« La chaleur du mécanisme rotatif est capturée et convertie en énergie, ce qui lui permet d'opérer à perpétuité. »
—*Précis d'horlogerie de Rusko*

Horloge débridée

Dégagez tous les artefacts que vous contrôlez pendant l'étape de dégagement de chaque autre joueur.

「回転機構の熱を確保しエネルギーへと変換、永続的な駆動を可能とする。」
――*「ラスコによる機械仕掛け概要」*

巻き戻しの時計

あなたでない各プレイヤーのアンタップ・ステップに、あなたがコントロールしているすべてのアーティファクトをアンタップする。

"O calor do mecanismo giratório é capturado e convertido em energia, permitindo que ele funcione perpetuamente."
— *Compêndio de Maquinaria de Rusko*

Relógio Reversor

Desvire todos os artefatos que você controla durante a etapa de desvirar de cada outro jogador.

「捕捉回转装置产生的热量并将其转化为能源之后，就能让它永续运行。」
～*《鲁斯柯发条学纲要》*

松卷钟

于每位其他牌手的重置步骤中，重置所有由你操控的神器。

Unwinding Clock

Untap all artifacts you control during each other player's untap step.

"The partisans have unearthed a strange artifact. None know its origin, but it gives them hope of a life beyond."
—Elspeth's journal

The Brothers' War Retro Artifacts

The List

Commander 2018

Even if you control more than one Unwinding Clock, you'll only untap your artifacts once during each other player's untap step.

Some effects, such as the one generated by Rust Tick's ability, state that an artifact doesn't untap during its controller's untap step. These effects won't apply and stop the artifact from untapping during another player's untap step.

Those artifacts untap at the same time as the active player's permanents. You have no choice about what untaps and can't choose to not untap an artifact you control.