The battlefield became so pockmarked with craters and trenches that casualties were regularly attributed to "fell in a hole."

Das Schlachtfeld war derart von Kratern übersät, dass man Verluste oft als „in ein Loch gefallen" deklarierte.

Grabenkampf

Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.
{5}{W}: Schicke eine bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist und die du nicht kontrollierst, ins Exil, bis der Grabenkampf das Spiel verlässt. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei und nur einmal.

El campo de batalla llegó a estar tan lleno de cráteres y trincheras que muchas bajas se atribuían a "caer en un agujero".

En la trinchera

Las criaturas que controlas obtienen +1/+1.
{5}{W}: Exilia el permanente objetivo que no sea tierra que no controlas hasta que En la trinchera deje el campo de batalla. Activa esto solo como un conjuro y solo una vez.

Le champ de bataille n'était plus qu'un chaos de cratères et de tranchées, au point que les pertes étaient régulièrement attribuées au fait d'être tombé dans un trou.

Dans les tranchées

Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1.
{5}{W} : Exilez un permanent non-terrain ciblé que vous ne contrôlez pas jusqu'à ce que Dans les tranchées quitte le champ de bataille. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel et qu'une seule fois.

Il campo di battaglia era talmente ricoperto di crateri e trincee che "caduto in una buca" era diventata una delle cause di morte più comuni.

Nelle Trincee

Le creature che controlli prendono +1/+1.
{5}{W}: Esilia un permanente non terra bersaglio che non controlli finché Nelle Trincee non lascia il campo di battaglia. Attiva solo come una stregoneria e solo una volta.

戦場はあばたのようなクレーターや塹壕で埋め尽くされ、死傷者は「穴に落ちた」のがもっぱらの原因とされた。

戦闘態勢

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。
{5}{W}：あなたがコントロールしておらず土地でもないパーマネント１つを対象とする。それを、戦闘態勢が戦場を離れるまで追放する。起動はソーサリーとしてのみ行い、１回しか起動できない。

O campo de batalha ficou tão salpicado de crateras e trincheiras que as baixas chegaram a ser regularmente atribuídas a "queda em buraco".

Nas Trincheiras

As criaturas que você controla recebem +1/+1.
{5}{W}: Exile a permanente alvo não de terreno que você não controla até que Nas Trincheiras deixe o campo de batalha. Ative somente como um feitiço e uma única vez.

战场上很快就布满了弹迹壕沟，伤亡原因也都被简单归结为「掉进坑里」。

壕沟备战

由你操控的生物得+1/+1。
{5}{W}：放逐目标不由你操控的非地永久物，直到壕沟备战离开战场为止。只能于法术时机起动且只能起动一次。

In the Trenches

Creatures you control get +1/+1.
{5}{W}: Exile target nonland permanent you don't control until In the Trenches leaves the battlefield. Activate only as a sorcery and only once.

"Look out, Axis—here we come!"
—Invaders' battle cry

Secret Lair Drop

Magic Online Promos

The Brothers' War

The Brothers' War Promos

Auras attached to the exiled permanent will be put into their owners' graveyards. Equipment attached to an exiled creature will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on the exiled permanent will cease to exist.

If In the Trenches leaves the battlefield and later returns to the battlefield, it is a new object on the battlefield with no memory of the last time it was there. Its ability may be activated, even if it was activated a previous time it was on the battlefield.

If In the Trenches leaves the battlefield before its activated ability resolves, the target permanent won't be exiled.

If a token is exiled, it ceases to exist. It won't be returned to the battlefield.

In a multiplayer game, if the owner of In the Trenches leaves the game, the exiled card will return to the battlefield. Because the one-shot effect that returns the card isn't an ability that goes on the stack, it won't cease to exist along with the leaving player's spells and abilities on the stack.

The activated ability can only be activated once per game. If the ability is countered or otherwise fails to resolve after being activated, it can't be activated again.

The activated ability is a single ability that creates two one-shot effects: one that exiles the permanent when the ability resolves, and another that returns the exiled card to the battlefield immediately after In the Trenches leaves the battlefield.