Hurkyls letzte Meditation

Solange es nicht dein Zug ist, kostet dieser Zauberspruch beim Wirken {3} mehr.
Bringe alle bleibenden Karten, die keine Länder sind, auf die Hand ihrer Besitzer zurück. Beende den Zug.

Méditation finale d'Hurkyl

Tant que ce n'est pas votre tour, ce sort coûte {3} de plus à lancer.
Renvoyez tous les permanents non-terrain dans les mains de leurs propriétaires. Terminez le tour.

ハーキルの最後の瞑想

あなたのターンでないかぎり、この呪文を唱えるためのコストは{3}多くなる。
土地でないすべてのパーマネントをオーナーの手札に戻す。ターンを終了する。

河鼓的最终冥想

只要不是在你的回合中，此咒语便增加{3}来施放。
将所有非地永久物移回其拥有者手上。结束本回合。

Hurkyl's Final Meditation

During turns other than yours, this spell costs {3} more to cast.
Return all nonland permanents to their owners' hands. End the turn. (Exile all spells and abilities from the stack, including this card. The player whose turn it is discards down to their maximum hand size. Damage wears off, and "this turn" and "until end of turn" effects end.)