Teferi's body couldn't travel through time far enough, but with Kaya's help, his spirit could.

Teferis Körper konnte nicht weit genug in der Zeit zurückreisen, aber mit Kayas Hilfe vermochte es sein Geist.

Seelenteilung

Schicke eine bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist, ins Exil. Solange die Karte im Exil bleibt, kann ihr Besitzer sie spielen. Ein Zauberspruch, der auf diese Weise von einem Gegner gewirkt wird, kostet beim Wirken {2} mehr.

El cuerpo de Teferi no podía viajar en el tiempo lo suficientemente lejos, pero, con la ayuda de Kaya, su espíritu sí pudo.

Partición del alma

Exilia el permanente objetivo que no sea tierra. Mientras esa carta permanezca exiliada, su propietario puede jugarla. A un oponente le cuesta {2} más lanzar un hechizo de esta manera.

Le corps de Téfeiri ne pouvait pas voyager assez loin dans le temps, mais avec l'aide de Kaya, son esprit y parvint.

Séparation de l'âme

Exilez un permanent non-terrain ciblé. Tant que cette carte reste exilée, son propriétaire peut la jouer. Un sort lancé par un adversaire de cette manière coûte {2} de plus à lancer.

Il corpo di Teferi non poteva viaggiare lontano nel tempo, ma con l'aiuto di Kaya, avrebbe potuto farlo il suo spirito.

Separazione dell'Anima

Esilia un permanente non terra bersaglio. Fintanto che quella carta rimane esiliata, il suo proprietario può giocarla. Una magia lanciata da un avversario in questo modo costa {2} in più per essere lanciata.

テフェリーは、肉体では望むだけの時間移動を行えなかった。しかしケイヤの助けにより、精神での移動を可能にしたのだった。

魂の仕切り

土地でないパーマネント１つを対象とする。それを追放する。そのカードが追放され続けているかぎり、それのオーナーはそれをプレイしてもよい。対戦相手がこれにより呪文を唱えるためのコストは{2}多くなる。

O corpo de Teferi não conseguia viajar longe o suficiente no tempo, mas, com a ajuda de Kaya, o espírito dele conseguiria.

Partição da Alma

Exile a permanente alvo não de terreno. Enquanto aquele card permanecer exilado, seu dono poderá jogá-lo. Uma mágica conjurada por um oponente desta forma custa {2} a mais para ser conjurada.

泰菲力肉身能够穿行的时间有限，但在卡娅帮助下，他的灵魂能够回到需要的时刻。

灵魂分离

放逐目标非地永久物。于该牌持续放逐的时段内，其拥有者可以使用之。对手以此法施放的咒语增加{2}来施放。

Soul Partition

Exile target nonland permanent. For as long as that card remains exiled, its owner may play it. A spell cast by an opponent this way costs {2} more to cast.

Magic Online Promos

The Brothers' War

The Brothers' War Promos

Playing the exiled card follows all normal timing rules for a card of that type, and its owner must pay all costs (including the additional {2} if applicable) to cast it this way.