War prisoners were ineffective political pawns, as neither brother cared enough to trade for them.

Kriegsgefangene waren keine nützlichen politischen Spielsteine, da sie beiden Brüdern völlig gleichgültig waren.

Haftstrafe

Verzaubert eine Kreatur
Wenn die Haftstrafe ins Spiel kommt, wende Hellsicht 2 an.
Die verzauberte Kreatur kann nicht angreifen oder blocken, und ihre aktivierten Fähigkeiten können nicht aktiviert werden.

Los prisioneros de guerra resultaban inútiles políticamente porque a ninguno de los hermanos le importaban lo suficiente como para negociar por ellos.

Pena de prisión

Encantar criatura.
Cuando la Pena de prisión entre al campo de batalla, adivina 2.
La criatura encantada no puede atacar ni bloquear y no pueden activarse sus habilidades activadas.

Les prisonniers de guerre étaient des pions politiques inutiles ; aucun des deux frères ne s'intéressait suffisamment à eux pour vouloir procéder à un échange.

Peine carcérale

Enchanter : créature
Quand la Peine carcérale arrive sur le champ de bataille, regard 2.
La créature enchantée ne peut ni attaquer ni bloquer et ses capacités activées ne peuvent pas être activées.

I prigionieri di guerra non erano altro che inefficaci pedine politiche e a nessuno dei due fratelli stavano abbastanza a cuore da riscattarli.

Pena Detentiva

Incanta creatura
Quando la Pena Detentiva entra nel campo di battaglia, profetizza 2.
La creatura incantata non può attaccare o bloccare e le sue abilità attivate non possono essere attivate.

戦時捕虜に政治的な駒の意味はなく、兄弟のいずれも、捕虜の交換なぞ気にも留めなかった。

服役

エンチャント（クリーチャー）
服役が戦場に出たとき、占術２を行う。
エンチャントしているクリーチャーでは攻撃もブロックもできず、それの起動型能力は起動できない。

Os prisioneiros de guerra tinham valor político extremamente limitado, uma vez que nenhum dos dois irmãos se importava com trocas de reféns.

Sentença de Prisão

Encantar criatura
Quando Sentença de Prisão entrar no campo de batalha, use vidência 2.
A criatura encantada não pode atacar nem bloquear e suas habilidades ativadas não podem ser ativadas.

战俘都是不重要的政治筹码，两兄弟均无意付出利益来交换。

收押入狱

结附于生物
当收押入狱进战场时，占卜2。
所结附的生物不能进行攻击或阻挡，且其起动式异能都不能起动。

Prison Sentence

Enchant creature
When Prison Sentence enters, scry 2.
Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated.

The Brothers' War

Activated abilities contain a colon. They're generally written "[Cost]: [Effect]." Some keyword abilities (such as equip and unearth) are activated abilities and will have colons in their reminder text.