Schrottschmied aus Tomakul

Wenn der Schrottschmied aus Tomakul ins Spiel kommt, millst du drei Karten. Du kannst von den auf diese Weise gemillten Karten eine Artefaktkarte auf deine Hand nehmen. Falls du dies nicht tust, lege eine +1/+1-Marke auf den Schrottschmied aus Tomakul. (Um eine Karte zu millen, lege die oberste Karte deiner Bibliothek auf deinen Friedhof.)

Aunapedazos de Tomakul

Cuando el Aunapedazos de Tomakul entre al campo de batalla, muele tres cartas. Puedes poner en tu mano una carta de artefacto de entre las cartas molidas de esta manera. Si no lo haces, pon un contador +1/+1 sobre el Aunapedazos de Tomakul. (Para moler una carta, pon la primera carta de tu biblioteca en tu cementerio.)

Ferrailleur de Tomakul

Quand le Ferrailleur de Tomakul arrive sur le champ de bataille, meulez trois cartes. Vous pouvez mettre dans votre main une carte d'artefact parmi les cartes meulées de cette manière. Si vous ne faites pas ainsi, mettez un marqueur +1/+1 sur le Ferrailleur de Tomakul. (Pour meuler une carte, mettez la carte du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière.)

Rottamatore di Tomakul

Quando il Rottamatore di Tomakul entra nel campo di battaglia, macina tre carte. Puoi aggiungere alla tua mano una carta artefatto scelta tra le carte macinate in questo modo. Se non lo fai, metti un segnalino +1/+1 sul Rottamatore di Tomakul. (Per macinare una carta, metti nel tuo cimitero la prima carta del tuo grimorio.)

トマクルの屑鉄鍛冶

トマクルの屑鉄鍛冶が戦場に出たとき、カード３枚を切削する。あなたは、これにより切削されたカードの中からアーティファクト・カード１枚をあなたの手札に加えてもよい。そうしないなら、トマクルの屑鉄鍛冶の上に＋１/＋１カウンター１個を置く。（カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。）

Sucatista de Tomakul

Quando Sucatista de Tomakul entrar no campo de batalha, triture três cards. Você pode colocar em sua mão um card de artefato dentre os cards triturados dessa forma. Se não fizer isso, coloque um marcador +1/+1 em Sucatista de Tomakul. (Para triturar um card, coloque o card do topo de seu grimório em seu cemitério.)

托玛库补铁匠

当托玛库补铁匠进战场时，磨三张牌。你可以将以此法磨掉的一张神器牌置于你手上。若你未如此作，则在托玛库补铁匠上放置一个+1/+1指示物。（磨一张牌的流程是将你牌库顶的牌置入你坟墓场。）

Tomakul Scrapsmith

When Tomakul Scrapsmith enters, mill three cards. You may put an artifact card from among the cards milled this way into your hand. If you don't, put a +1/+1 counter on Tomakul Scrapsmith. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)

The Brothers' War

If a replacement effect causes the milled cards to be exiled instead of going to the graveyard, this effect can still apply to the cards "milled this way" in exile.

You put a +1/+1 counter on Tomakul Scrapsmith if you don't put an artifact card into your hand with its ability, even if there wasn't an artifact card among the milled cards.