Glacian built his automatons to last, and last they did, beyond even the Thran themselves.

Glacian baute seine Kampfmaschinen für die Ewigkeit und das mit Erfolg. Sie überdauerten sogar die Thran selbst.

Thran-Wache

Immer wenn während deines Zuges eine oder mehrere Artefakt- und/oder Kreaturenkarten deinen Friedhof verlassen, lege eine +1/+1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst.

Glacian construía sus autómatas para que duraran. Y vaya si lo hicieron; más que los propios thran.

Vigilancia thran

Siempre que una o más cartas de artefacto y/o de criatura dejen tu cementerio durante tu turno, pon un contador +1/+1 sobre la criatura objetivo que controlas.

Glacian avait construit ses automates pour durer, et ils durèrent bien au-delà des Thrans eux-mêmes.

Garde thran

À chaque fois qu'au moins une carte d'artefact et/ou de créature quitte votre cimetière pendant votre tour, mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez.

Glacian costruì i suoi automi affinché durassero nel tempo e così fu: sopravvissero persino agli stessi Thran.

Sorvegliante Thran

Ogniqualvolta una o più carte artefatto e/o creatura lasciano il tuo cimitero durante il tuo turno, metti un segnalino +1/+1 su una creatura bersaglio che controlli.

グレイシャンはその自動機械を長持ちするように作ったが、実際にそれはスラン自身をも凌駕するほど長持ちした。

スランの夜警

あなたのターン中に、アーティファクトやクリーチャーである１枚以上のカードがあなたの墓地を離れるたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。

Glacian construiu seus autômatos para durar. E duraram, de fato, mais até que os próprios thran.

Vigília dos Thran

Toda vez que um ou mais cards de artefato e/ou criatura deixar seu cemitério durante o seu turno, coloque um marcador +1/+1 na criatura alvo que você controla.

格雷贤打造自动机械时，设计寿命颇为长久。而它们也不负所望，甚至在索蓝灭亡之后仍坚守不辍。

索蓝式警戒

每当一张或数张神器和／或生物牌于你的回合中离开你坟墓场时，在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。

Thran Vigil

Whenever one or more artifact and/or creature cards leave your graveyard during your turn, put a +1/+1 counter on target creature you control.