"Only a mind unfettered with the concerns of the flesh can see the world as it truly is."

„Nur ein Verstand, der nicht von den Sorgen eines Körpers belastet wird, kann die Welt so sehen, wie sie wirklich ist."

Meister des Ätheriums

Stärke und Widerstandskraft des Meisters des Ätheriums sind gleich der Anzahl an Artefakten, die du kontrollierst.
Andere Artefaktkreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.

"Solo una mente no contaminada con las preocupaciones de la carne puede ver el mundo como realmente es".

Maestro de eterium

Tanto la fuerza como la resistencia del Maestro de eterium son iguales a la cantidad de artefactos que controlas.
Las otras criaturas artefacto que controlas obtienen +1/+1.

« Seul l'esprit qui se moque des exigences de la chair peut voir le monde tel qu'il est véritablement. »

Maître de l'étherium

La force et l'endurance du Maître de l'étherium sont chacune égales au nombre d'artefacts que vous contrôlez.
Les autres créatures-artefacts que vous contrôlez gagnent +1/+1.

"Solo una mente libera dalle preoccupazioni della carne può vedere il mondo com'è realmente."

Maestro di Eterium

La forza e la costituzione del Maestro di Eterium sono pari al numero di artefatti che controlli.
Le altre creature artefatto che controlli prendono +1/+1.

「肉体の懸念から解き放たれた精神のみが、真の世界を見ることができる。」

エーテリウムの達人

エーテリウムの達人のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのアーティファクト・クリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。

Master of Etherium

Master of Etherium's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control.
Other artifact creatures you control get +1/+1.

March of the Machine Commander

The Brothers' War Commander

Neon Dynasty Commander

Double Masters

Commander 2016

As long as Master of Etherium is on the battlefield, its ability will count itself.

Because damage remains marked on a creature until the damage is removed as the turn ends, nonlethal damage dealt to Master of Etherium may become lethal if other artifacts you control leave the battlefield during that turn, and damage dealt to other artifact creatures you control may become lethal if Master of Etherium leaves the battlefield during that turn.

The ability that defines Master of Etherium's power and toughness applies in all zones, not just the battlefield.