Oni-Kult-Amboss

Immer wenn ein oder mehrere Artefakte, die du kontrollierst, in deinem Zug das Spiel verlassen, erzeuge einen 1/1 farblosen Konstrukt-Artefaktkreaturenspielstein. Diese Fähigkeit wird nur einmal pro Zug ausgelöst.
{T}, opfere ein Artefakt: Der Oni-Kult-Amboss fügt jedem Gegner 1 Schadenspunkt zu. Du erhältst 1 Lebenspunkt dazu.

Yunque del culto a los oni

Siempre que uno o más artefactos que controlas dejen el campo de batalla durante tu turno, crea una ficha de criatura artefacto Constructo incolora 1/1. Esta habilidad solo se dispara una vez por turno.
{T}, sacrificar un artefacto: El Yunque del culto a los oni hace 1 punto de daño a cada oponente. Ganas 1 vida.

Enclume du culte des oni

À chaque fois qu'au moins un artefact que vous contrôlez quitte le champ de bataille pendant votre tour, créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Construction. Cette capacité ne se déclenche qu'une seule fois par tour.
{T}, sacrifiez un artefact : L'Enclume du culte des oni inflige 1 blessure à chaque adversaire. Vous gagnez 1 point de vie.

Incudine del Culto degli Oni

Ogniqualvolta uno o più artefatti che controlli lasciano il campo di battaglia durante il tuo turno, crea una pedina creatura artefatto Costrutto 1/1 incolore. Questa abilità si innesca solo una volta per turno.
{T}, Sacrifica un artefatto: L'Incudine del Culto degli Oni infligge 1 danno a ogni avversario. Guadagni 1 punto vita.

鬼流の金床

あなたのターン中に、あなたがコントロールしている１つ以上のアーティファクトが戦場を離れるたび、無色の１/１の構築物・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。
{T},アーティファクト１つを生け贄に捧げる：鬼流の金床は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。あなたは１点のライフを得る。

Oni-Cult Anvil

Whenever one or more artifacts you control leave the battlefield during your turn, create a 1/1 colorless Construct artifact creature token. This ability triggers only once each turn.
{T}, Sacrifice an artifact: Oni-Cult Anvil deals 1 damage to each opponent. You gain 1 life.