Akroischer Rekrutierer

Heroisch — Immer wenn du einen Zauberspruch wirkst, der den Akroischen Rekrutierer als Ziel hat, übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über eine andere Kreatur deiner Wahl. Enttappe diese Kreatur. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges.

Reclutador akroniense

Heroísmo — Siempre que lances un hechizo que haga objetivo al Reclutador akroniense, ganas el control de otra criatura objetivo hasta el final del turno. Endereza esa criatura. Gana la habilidad de prisa hasta el final del turno.

Enrôleur akroen

Héroïque — À chaque fois que vous lancez un sort qui cible l'Enrôleur akroen, acquérez le contrôle d'une autre créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.

Arruolatore di Akros

Eroismo — Ogniqualvolta lanci una magia che bersaglia l'Arruolatore di Akros, prendi il controllo di un'altra creatura bersaglio fino alla fine del turno. STAPpa quella creatura. Ha rapidità fino alla fine del turno.

「務めを果たすべき時は、今しかない。」

アクロスの徴兵人

英雄的 ― あなたがアクロスの徴兵人を対象とする呪文を１つ唱えるたび、他のクリーチャー１体を対象とし、ターン終了時までそれのコントロールを得る。そのクリーチャーをアンタップする。それはターン終了時まで速攻を得る。

아크로스 징집관

영웅 — 당신이 아크로스 징집관을 목표로 주문을 발동할 때마다, 다른 생물 하나를 목표로 정한다. 당신은 턴종료까지 그 생물의 조종권을 얻는다. 그 생물은 언탭되며 턴종료까지 신속 능력을 얻는다.

Alistador Acrosano

Heroico — Toda vez que você conjurar uma mágica cujo alvo seja Alistador Acrosano, ganhe o controle de outra criatura alvo até o final do turno. Desvire aquela criatura. Ela ganha ímpeto até o final do turno.

«Пришло время служить».

Акросский Рекрутер

Героизм — Каждый раз, когда вы разыгрываете заклинание, целью которого является Акросский Рекрутер, получите контроль над другим целевым существом до конца хода. Разверните то существо. Оно получает Ускорение до конца хода.

阿喀洛斯征兵员

勇行～每当你施放一个以阿喀洛斯征兵员为目标的咒语时，获得另一个目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。

阿喀洛斯徵兵員

勇行～每當你施放一個以阿喀洛斯徵兵員為目標的咒語時，獲得另一個目標生物的操控權直到回合結束。重置該生物。它獲得敏捷異能直到回合結束。

Akroan Conscriptor

Heroic — Whenever you cast a spell that targets this creature, gain control of another target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.

Born of the Gods

Heroic — Whenever you cast a spell that targets Akroan Conscriptor, gain control of another target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.

Heroic abilities will resolve before the spell that caused them to trigger.

Heroic abilities will trigger only once per spell, even if that spell targets the creature with the heroic ability multiple times.

Heroic abilities won’t trigger when a copy of a spell is created on the stack or when a spell’s targets are changed to include a creature with a heroic ability.

Gaining control of a creature doesn’t cause you to gain control of any Auras or Equipment attached to it. Notably, if that creature is enchanted by an Aura with bestow and dies while under your control, the Aura’s controller will continue to control the creature that Aura becomes.

If you control a legendary creature and gain control of another legendary creature with the same name, you’ll choose one to remain on the battlefield and put the other into its owner’s graveyard.

The ability can target any creature except Akroan Conscriptor, including one that’s untapped or one you already control.