Tymarets Diener

Inspiriert — Immer wenn Tymarets Diener enttappt wird, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt. Du erhältst so viele Lebenspunkte dazu, wie auf diese Weise Lebenspunkte verloren wurden.
{2}{B}: Regeneriere Tymarets Diener.

La vida es lo más importante para quienes ya la han perdido.

Siervo de Tymaret

Inspiración — Siempre que el Siervo de Tymaret se enderece, cada oponente pierde 1 vida. Ganas vidas igual a la cantidad de vidas perdidas de esta manera.
{2}{B}: Regenera al Siervo de Tymaret.

La vie est plus précieuse pour ceux qui l'ont déjà perdue.

Servant de Tymaret

Inspiration — À chaque fois que le Servant de Tymaret devient dégagé, chaque adversaire perd 1 point de vie. Vous gagnez autant de points de vie que ceux perdus de cette manière.
{2}{B} : Régénérez le Servant de Tymaret.

La vita è il bene più prezioso per coloro che l'hanno già perduta.

Servitore di Tymaret

Ispirazione — Ogniqualvolta il Servitore di Tymaret viene STAPpato, ogni avversario perde 1 punto vita. Guadagni tanti punti vita quanti sono i punti vita persi in questo modo.
{2}{B}: Rigenera il Servitore di Tymaret.

命は、それを失ってしまった者たちにとって最も価値のあるものとなる。

ティマレットの召使い

神啓 ― ティマレットの召使いがアンタップ状態になるたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。
{2}{B}：ティマレットの召使いを再生する。

이미 생명을 잃어버린 자들이야말로 생명의 소중함을 알고있다.

티마렛의 수하

영감 — 티마렛의 수하가 언탭될 때마다, 각 상대는 생명 1점을 잃는다. 당신은 이렇게 잃은 생명점의 합만큼의 생명점을 얻는다.
{2}{B}: 티마렛의 수하를 재생한다.

A vida é mais preciosa para aqueles que já a perderam.

Servo de Tymaret

Inspirado — Toda vez que Servo de Tymaret se torna desvirado, cada oponente perde 1 ponto de vida. Você ganha uma quantidade de pontos de vida igual ao total de pontos de vida perdidos dessa maneira.
{2}{B}: Regenere Servo de Tymaret.

Жизнь дороже всего тем, кто ее уже потерял.

Слуга Тимарета

Одухотворение — Каждый раз, когда Слуга Тимарета становится развернутым, каждый оппонент теряет 1 жизнь. Вы получаете столько жизней, сколько их было потеряно таким образом.
{2}{B}: регенерируйте Слугу Тимарета.

对于已逝者而言，生命尤为珍贵。

提玛瑞的仆从

启悟～每当提玛瑞的仆从成为未横置时，每位对手各失去1点生命。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。
{2}{B}：重生提玛瑞的仆从。

對於已逝者而言，生命尤為珍貴。

提瑪瑞的僕從

啟悟～每當提瑪瑞的僕從成為未橫置時，每位對手各失去1點生命。你獲得若干生命，其數量等同於以此法失去的生命總和。
{2}{B}：重生提瑪瑞的僕從。

Servant of Tymaret

Inspired — Whenever Servant of Tymaret becomes untapped, each opponent loses 1 life. You gain life equal to the life lost this way.
{2}{B}: Regenerate Servant of Tymaret.

Born of the Gods

A creature taps when its regeneration shield is used, not when the shield is created. Notably, you won’t be able to use Servant of Tymaret’s last ability to tap it so that its inspired ability will trigger unless Servant of Tymaret would be destroyed.

If an inspired ability triggers during your untap step, the ability will be put on the stack at the beginning of your upkeep. If the ability creates one or more token creatures, those creatures won’t be able to attack that turn (unless they gain haste).

If the inspired ability includes an optional cost, you decide whether to pay that cost as the ability resolves. You can do this even if the creature leaves the battlefield in response to the ability.

Inspired abilities don’t trigger when the creature enters the battlefield.

Inspired abilities trigger no matter how the creature becomes untapped: by the turn-based action at the beginning of the untap step or by a spell or ability.