Thassa felt no need to punish the sailors for their folly in crossing the straits. The kraken would do it for her.

타사는 해협을 건너려는 어리석은 선원들을 굳이 벌하지 않았다. 크라켄이 있었기 때문이다.

해협 크라켄

공격력이 당신이 조종하는 섬의 개수 미만인 생물들은 해협 크라켄을 방어할 수 없다.

Thassa hielt es nicht für nötig, die Seeleute, die die Meerenge zu überqueren suchten, für ihren Übermut zu bestrafen. Sie wusste, dass der Krake das für sie erledigen würde.

Meerengen-Krake

Kreaturen, deren Stärke kleiner ist als die Anzahl an Inseln, die du kontrollierst, können den Meerengen-Kraken nicht blocken.

Tassa pensó que no era necesario castigar a los marineros por la locura de cruzar el estrecho. El kraken lo haría por ella.

Kraken del estrecho

Las criaturas con fuerza menor a la cantidad de islas que controlas no pueden bloquear al Kraken del estrecho.

Thassa ne sentit nullement le besoin de punir les marins pour avoir osé traverser le détroit. Le kraken le ferait à sa place.

Kraken des détroits

Les créatures ayant une force inférieure au nombre d'îles que vous contrôlez ne peuvent pas bloquer le Kraken des détroits.

Thassa non ritenne necessario punire i naviganti che follemente attraversarono lo stretto. Il kraken lo avrebbe fatto per lei.

Kraken dello Stretto

Le creature con forza inferiore al numero di Isole che controlli non possono bloccare il Kraken dello Stretto.

海峡を渡る愚を犯した船員たちに、タッサは自ら罰を与える必要はないと判断した。なぜなら、クラーケンがそれを代行してくれるからである。

海峡のクラーケン

あなたがコントロールする島の総数よりも小さいパワーを持つクリーチャーでは、海峡のクラーケンをブロックできない。

Tassa não sentiu necessidade de punir os marinheiros pela insensatez de cruzar o estreito. O kraken cuidaria disso.

Kraken do Estreito

As criaturas com poder menor que o número de Ilhas que você controla não podem bloquear Kraken do Estreito.

Тасса не считала нужным карать за безрассудство моряков, пересекавших проливы. Кракен делал это за нее.

Кракен Проливов

Существа, сила которых меньше количества Островов под вашим контролем, не могут блокировать Кракена Проливов.

塔萨觉得没必要出手惩罚水手穿越海峡的愚行，巨海兽自会替她动手。

海峡巨海兽

力量小于由你操控之海岛数量的生物不能阻挡海峡巨海兽。

塔薩覺得沒必要出手懲罰水手穿越海峽的愚行，巨海獸自會替她動手。

海峽巨海獸

力量小於由你操控的海島數量之生物不能阻擋海峽巨海獸。

Kraken of the Straits

Creatures with power less than the number of Islands you control can't block Kraken of the Straits.

Born of the Gods

The number of Islands you control is counted as blockers are declared. Creatures with power less than that number at that time can’t block Kraken of the Straits. Once blockers have been declared, the power of the blocking creatures and the number of Islands you control don’t matter.