Urtümliche Belohnung

Immer wenn du einen Kreaturenzauber wirkst, erzeuge einen 3/3 grünen Bestie-Kreaturenspielstein.
Immer wenn du einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkst, lege drei +1/+1-Marken auf eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst.
Landung — Immer wenn ein Land unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhältst du 3 Lebenspunkte dazu.

Regalo primigenio

Siempre que lances un hechizo de criatura, crea una ficha de criatura Bestia verde 3/3.
Siempre que lances un hechizo que no sea criatura, pon tres contadores +1/+1 sobre la criatura objetivo que controlas.
Aterrizaje — Siempre que una tierra que controlas entre, ganas 3 vidas.

Don primitif

À chaque fois que vous lancez un sort de créature, créez un jeton de créature 3/3 verte Bête.
À chaque fois que vous lancez un sort non-créature, mettez trois marqueurs +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez.
Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain que vous contrôlez arrive, vous gagnez 3 points de vie.

原始の報奨

あなたがクリーチャー・呪文１つを唱えるたび、緑の３/３のビースト・クリーチャー・トークン１体を生成する。
あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター３個を置く。
上陸 — あなたがコントロールしている土地１つが戦場に出るたび、３点のライフを得る。

Primeval Bounty

Whenever you cast a creature spell, create a 3/3 green Beast creature token.
Whenever you cast a noncreature spell, put three +1/+1 counters on target creature you control.
Landfall — Whenever a land you control enters, you gain 3 life.

Foundations

Foundations Jumpstart

Bloomburrow Commander

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate

Whenever you cast a creature spell, create a 3/3 green Beast creature token.
Whenever you cast a noncreature spell, put three +1/+1 counters on target creature you control.
Whenever a land enters the battlefield under your control, you gain 3 life.

The List

Primeval Bounty's first and second abilities will each resolve before the spell that caused them to trigger. They will resolve even if that spell is countered or otherwise leaves the stack without resolving.