Zoraline, Ruferin des Kosmos

Fliegend, Wachsamkeit
Immer wenn eine Fledermaus, die du kontrollierst, angreift, erhältst du 1 Lebenspunkt dazu.
Immer wenn Zoraline ins Spiel kommt oder angreift, kannst du {W}{B} und 2 Lebenspunkte bezahlen. Wenn du dies tust, bringe eine Nichtland-Permanent-Karte deiner Wahl mit Manabetrag 3 oder weniger aus deinem Friedhof mit einer Endgültigkeitsmarke ins Spiel zurück.

Zoralina, la Llamacosmos

Vuela, vigilancia.
Siempre que un Murciélago que controlas ataque, ganas 1 vida.
Siempre que Zoralina entre o ataque, puedes pagar {W}{B} y 2 vidas. Cuando lo hagas, regresa la carta de permanente objetivo que no sea tierra con valor de maná de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla con un contador de consumación sobre ella.

Zoraline, meneuse du cosmos

Vol, vigilance
À chaque fois qu'une chauve-souris que vous contrôlez attaque, vous gagnez 1 point de vie.
À chaque fois que Zoraline arrive ou attaque, vous pouvez payer {W}{B} et 2 points de vie. Quand vous faites ainsi, renvoyez sur le champ de bataille, depuis votre cimetière, une carte de permanent non-terrain avec une valeur mana inférieure ou égale à 3 ciblée avec un marqueur « fatalité » sur elle.

Zoraline, Evocatrice del Cosmo

Volare, cautela
Ogniqualvolta un Pipistrello che controlli attacca, guadagni 1 punto vita.
Ogniqualvolta Zoraline entra o attacca, puoi pagare {W}{B} e 2 punti vita. Quando lo fai, rimetti sul campo di battaglia una carta permanente non terra bersaglio con valore di mana pari o inferiore a 3 dal tuo cimitero con un segnalino finale.

星界を呼ぶ者、ゾラリーネ

飛行、警戒
あなたがコントロールしているコウモリ１体が攻撃するたび、１点のライフを得る。
これが戦場に出るか攻撃するたび、{W}{B}と２点のライフを支払ってもよい。そうしたとき、あなたの墓地にありマナ総量が３以下であり土地でないパーマネント・カード１枚を対象とする。それを最終カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。

Zoraline, Cosmos Caller

Flying, vigilance
Whenever a Bat you control attacks, you gain 1 life.
Whenever Zoraline enters or attacks, you may pay {W}{B} and 2 life. When you do, return target nonland permanent card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it.

Bloomburrow

Bloomburrow Promos

Multiple finality counters on a single permanent are redundant.

Finality counters aren’t keyword counters, and a finality counter doesn’t give any abilities to the permanent it’s on. If that permanent loses its abilities and then would go to a graveyard, it will still be exiled instead.

Finality counters don’t stop permanents from going to zones other than the graveyard from the battlefield. For example, if a permanent with a finality counter on it would be put into its owner’s hand from the battlefield, it does so normally.

If a permanent with a finality counter on it would be put into a graveyard from the battlefield, exile it instead.

You don’t choose a target for Zoraline’s last ability at the time it triggers. Rather, a second “reflexive” ability triggers when you pay {W}{B} and 2 life this way. You choose a target for this ability as it goes on the stack. Each player may respond to this triggered ability as normal.