Sorting the seeds from the nuts
—Squirrelfolk expression meaning
"dwelling on unnecessary details"

Die Kerne von den Nüssen trennen
—Eichhörnchen-Redewendung für „sich in unwichtigen Details verrennen"

Befüllung der Speisekammer

Immer wenn du eine oder mehrere +1/+1-Marken auf eine Kreatur, die du kontrollierst, legst, lege eine Vorratsmarke auf die Befüllung der Speisekammer.
{2}, entferne eine Vorratsmarke von der Befüllung der Speisekammer: Ziehe eine Karte.

Separar las semillas de los frutos secos.
—Expresión ardillina que significa "preocuparse por detalles sin importancia"

Llenar la despensa

Siempre que pongas uno o más contadores +1/+1 sobre una criatura que controlas, pon un contador de provisión sobre Llenar la despensa.
{2}, remover un contador de provisión de Llenar la despensa: Roba una carta.

Séparer les graines et les noix
—Expression sciurienne signifiant « s'attarder sur des détails inutiles »

Remplir le garde-manger

À chaque fois que vous mettez au moins un marqueur +1/+1 sur une créature que vous contrôlez, mettez un marqueur « provision » sur Remplir le garde-manger.
{2}, retirez un marqueur « provision » de Remplir le garde-manger : Piochez une carte.

Separare i semi dalle noci
—espressione degli sciuridi che significa "soffermarsi su dettagli superflui"

Rifornire la Dispensa

Ogniqualvolta metti uno o più segnalini +1/+1 su una creatura che controlli, metti un segnalino provvista su Rifornire la Dispensa.
{2}, Rimuovi un segnalino provvista da Rifornire la Dispensa: Pesca una carta.

ナッツと種を分別する
――リスフォークの言い回しで「必要以上にこだわる」

食糧庫の備蓄

あなたがあなたがコントロールしているクリーチャーの上に１個以上の＋１/＋１カウンターを置くたび、食糧庫の備蓄の上に物資カウンター１個を置く。
{2}, 食糧庫の備蓄の上から物資カウンター１個を取り除く：カード１枚を引く。

Stocking the Pantry

Whenever you put one or more +1/+1 counters on a creature you control, put a supply counter on Stocking the Pantry.
{2}, Remove a supply counter from Stocking the Pantry: Draw a card.