"Well, that's another night of research spoiled."
—Claire, batfolk astrologer

„Na großartig. Ein weiter Abend, an dem ich das Forschen vergessen kann."
—Claire, Sternenforscherin des Fledermausvolks

Thal-Flammenrufer

Falls eine Eidechse, eine Maus, ein Otter oder ein Waschbär, die bzw. den du kontrollierst, einem Permanent oder Spieler Schaden zufügen würde, fügt sie bzw. er stattdessen so viele Schadenspunkte plus 1 zu.

"Pues nada, otra noche de investigación echada a perder".
—Claire, astróloga murcielaguina

Invocallamas de Vallis

Si un Lagarto, Ratón, Nutria o Mapache que controlas fuera a hacer daño a un permanente o jugador, en vez de eso, hace esa misma cantidad de daño más 1.

« Eh bien, encore une nuit de recherches gâchée. »
—Claire, astrologue chiroptèréenne

Meneur de flammes de Vallée

Si un lézard, une souris, une loutre ou un raton-laveur que vous contrôlez devait infliger des blessures à un permanent ou à un joueur, il inflige autant de blessures plus 1 à la place.

"Ecco, un'altra notte di ricerca sprecata."
—Claire, astrologa chirottera

Evocatore di Fiamme della Valle

Se una Lucertola, Topo, Lontra o Procione che controlli sta per infliggere danno a un permanente o a un giocatore, infligge invece altrettanti danni più 1.

「あなたのおかげで、夜間調査がまた台無しよ。」
――バットフォークの天文家、クレア

渓間の炎呼び

あなたがコントロールしていてアライグマやカワウソやトカゲやハツカネズミである１体がパーマネントやプレイヤーである１つにダメージを与えるなら、代わりに、それはその点数に１を足した点数のダメージを与える。

Valley Flamecaller

If a Lizard, Mouse, Otter, or Raccoon you control would deal damage to a permanent or player, it deals that much damage plus 1 instead.

Bloomburrow Promos

Bloomburrow

"The same heat with which we forge weapons may also forge friendships."
—Emberheart Forge inscription

If another effect modifies how much damage your Lizard, Mouse, Otter, or Raccoon would deal, including preventing some of it, the player being dealt damage or the controller of the permanent being dealt damage chooses an order in which to apply those effects. If all of the damage is prevented, Valley Flamecaller’s effect no longer applies.

If damage dealt by a source you control is being divided or assigned among multiple permanents an opponent controls or among an opponent and one or more permanents they control simultaneously, divide the original amount before adding 1.

Valley Flamecaller’s ability doesn’t cause it to deal damage; it affects the amount of damage dealt by the original source.