Reptilische Anwerberin

Verursacht Trampelschaden
Wenn die Reptilische Anwerberin ins Spiel kommt, bestimme eine Kreatur deiner Wahl. Falls die Kreatur Stärke 2 oder weniger hat oder falls du eine andere Eidechse kontrollierst, übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über sie, enttappe sie und sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges.

Reclutadora reptiliana

Arrolla.
Cuando la Reclutadora reptiliana entre, elige una criatura objetivo. Si la fuerza de esa criatura es de 2 o menos o si controlas otro Lagarto, ganas el control de esa criatura hasta el final del turno, la enderezas y gana la habilidad de prisa hasta el final del turno.

Recruteuse reptilienne

Piétinement
Quand la Recruteuse reptilienne arrive, choisissez une créature ciblée. Si la force de cette créature est inférieure ou égale à 2 ou si vous contrôlez un autre lézard, acquérez le contrôle de cette créature jusqu'à la fin du tour, dégagez-la, et elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.

Reclutatrice Rettiliana

Travolgere
Quando la Reclutatrice Rettiliana entra, scegli una creatura bersaglio. Se la forza di quella creatura è pari o inferiore a 2 o se controlli un'altra Lucertola, prendi il controllo di quella creatura fino alla fine del turno, STAPpala e ha rapidità fino alla fine del turno.

爬虫類の徴募兵

トランプル
爬虫類の徴募兵が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。そのクリーチャーのパワーが２以下であるか、あなたがこれでないトカゲをコントロールしているなら、ターン終了時まで、それのコントロールを得、それをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

Reptilian Recruiter

Trample
When Reptilian Recruiter enters, choose target creature. If that creature's power is 2 or less or if you control another Lizard, gain control of that creature until end of turn, untap it, and it gains haste until end of turn.

Bloomburrow

You can target any creature with Reptilian Recruiter’s triggered ability. Whether or not the ability does anything when it resolves will depend on whether that creature’s power is 2 or less or if you control another Lizard at the time the ability resolves.