It didn't do much, but the residents of Sea Gate gave it a wide berth all the same.

Er war vollkommen inaktiv, aber die Bewohner von Seetor machten trotzdem einen großen Bogen um ihn.

Gezeitentreiber

Fahl (Diese Karte hat keine Farbe.)Andere farblose Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +0/+1.

No sirvió de mucho, pero los residentes de Portal Marino le dejaron espacio de sobra en la bahía.

Errante de la marea

Vacío. (Esta carta no tiene ningún color.)Las demás criaturas incoloras que controlas obtienen +0/+1.

Bien qu'il semblât inoffensif, les habitants de Porte des Mers gardèrent leurs distances.

Dériveur du ressac

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)Les autres créatures incolores que vous contrôlez gagnent +0/+1.

Non fece granché, ma gli abitanti di Portale Marino si tennero ugualmente alla larga.

Vagabondo delle Maree

Vacuità (Questa carta non ha colore.)Le altre creature incolori che controlli prendono +0/+1.

それは大したことをしたわけではないが、海門の住人は誰も近寄らなかった。

波に漂うもの

欠色（このカードは無色である。）あなたがコントロールする他の無色のクリーチャーは＋０/＋１の修整を受ける。

별 소용은 없었지만, 그래도 바다 관문의 거주자들은 그 놈 가까이 가지 않았다.

물결 떠돌이

결여 (이 카드는 무색이다.)당신이 조종하는 다른 무색 생물들은 +0/+1을 받는다.

Ele não fazia muita coisa, mas os habitantes do Portão Marinho mantiveram distância mesmo assim.

Errante da Maré

Desprovido (Este card não tem cor.)As outras criaturas incolores que você controla recebem +0/+1.

В общем-то, он ничего не делал, но жители Мореграда все равно держались от него подальше.

Скиталец Приливов

Лишение (У этой карты нет цвета.)Другие бесцветные существа под вашим контролем получают +0/+1.

虽然它威胁不大，但海户的居民还是和它保持距离。

潮汐漂体

虚色（此牌没有颜色。）由你操控的其他无色生物得+0/+1。

雖然它威脅不大，但海戶的居民還是和它保持距離。

潮汐漂體

虛色（此牌沒有顏色。）由你操控的其他無色生物得+0/+1。

Tide Drifter

Devoid (This card has no color.)
Other colorless creatures you control get +0/+1.

Battle for Zendikar

A card with devoid is just colorless. It’s not colorless and the colors of mana in its mana cost.

Cards with devoid use frames that are variations of the transparent frame traditionally used for Eldrazi. The top part of the card features some color over a background based on the texture of the hedrons that once imprisoned the Eldrazi. This coloration is intended to aid deckbuilding and game play.

Devoid works in all zones, not just on the battlefield.

If a card loses devoid, it will still be colorless. This is because effects that change an object’s color (like the one created by devoid) are considered before the object loses devoid.

Other cards and abilities can give a card with devoid color. If that happens, it’s just the new color, not that color and colorless.