"We can use their hunger to lead them into danger. If we're already prey, we may as well be bait!"
—Yon Basrel, Oran-Rief survivalist

„Wir können ihren Hunger ausnutzen und sie in eine Falle locken. Wenn wir bereits Beute sind, können wir genauso gut Köder sein!"—Yon Basrel, Überlebenskünstler aus dem Oran-Rief-Wald

Vergeltung der Turbulenz

Vergeltung der Turbulenz fügt 5 Schadenspunkte zu, deren Aufteilung auf eine beliebige Anzahl an angreifenden oder blockenden Kreaturen deiner Wahl du bestimmst.

"Podemos utilizar su hambre para conducirlos a una trampa. Ya somos presa... ¡también podemos ser cebo!".—Yon Basrel, sobreviviente de Oran-Rief

Venganza de la Turbulencia

La Venganza de la Turbulencia hace 5 puntos de daño divididos como elijas entre cualquier cantidad de criaturas atacantes o bloqueadoras objetivo.

« Utilisons leur voracité pour les mener à leur perte. Nous sommes déjà des proies, autant servir d'appât ! »—Yon Basrel, survivaliste d'Oran-Rief

Châtiment du Roulis

Le Châtiment du Roulis inflige 5 blessures réparties comme vous le désirez entre n'importe quel nombre de créatures attaquantes ou bloqueuses ciblées.

"Possiamo usare la loro fame per condurli verso il pericolo. Siamo già una preda, tanto vale fare da esca!"—Yon Basrel, survivalista di Oran-Rief

Castigo del Torbido

Il Castigo del Torbido infligge 5 danni divisi a tua scelta tra un qualsiasi numero di creature attaccanti o bloccanti bersaglio.

「あいつらの飢えを利用して誘い出すんだ。餌食だと思われてるんだから、囮になるんだよ。」――オラン＝リーフの生き残り、ヨン・バスレル

乱動の報復

攻撃かブロックしているクリーチャーを望む数対象とする。乱動の報復はそれらに、５点のダメージをあなたの望むように分割して与える。

"녀석들의 굶주림을 이용해서 놈들을 위험에 빠뜨릴 수 있어. 이미 우리가 녀석들의 먹잇감이라면, 미끼도 될 수 있겠지!"—오란리에프의 생존술사 욘 바스렐

탁류의 보복

공격생물이나 방어생물을 원하는 수만큼 목표로 정한다. 탁류의 보복은 그 목표들에게 피해 5점을 당신이 원하는 대로 나누어 입힌다.

"Podemos usar a fome deles para levá-los ao perigo. Se já somos caça, podemos muito bem ser isca!"— Yon Basrel, sobrevivencialista de Oran-Rief

Retaliação do Turbilhão

Retaliação do Turbilhão causa 5 pontos de dano divididos como você escolher entre qualquer número de criaturas atacantes ou bloqueadoras alvo.

«Используем их голод, чтобы заманить их в ловушку. Раз уж мы стали добычей, так почему бы не стать приманкой!»— Йон Базрел, оран-рифский выживатель

Воздаяние Великого Вала

Воздаяние Великого Вала наносит 5 повреждений, разделенных по вашему выбору между любым количеством целевых атакующих или блокирующих существ.

「我们能利用它们的饥渴将它们诱入险境。我们既然已成猎物，何不充当诱饵？」～欧兰黎求生家阳别瑞

狂搅应报

狂搅应报对任意数量目标进行攻击或阻挡的生物造成共5点伤害，你可以任意分配。

「我們能利用它們的飢渴將它們誘入險境。我們既然已成獵物，何不充當誘餌？」～歐蘭黎求生家陽別瑞

狂攪應報

狂攪應報對任意數量目標進行攻擊或阻擋的生物造成共5點傷害，你可以任意分配。

Roil's Retribution

Roil's Retribution deals 5 damage divided as you choose among any number of target attacking or blocking creatures.

Battle for Zendikar

If some, but not all, of the targets become illegal by the time Roil’s Retribution tries to resolve, the original division of damage still applies, but no damage is dealt to illegal targets. If all the targets are illegal, the spell won’t resolve.

You choose how many targets Roil’s Retribution has and how the damage is divided as you cast the spell. Each target must receive at least 1 damage.