"Even in the hands of amateurs, Nahiri's hedrons can harm the Eldrazi."
—Ugin

„Selbst in den Händen von Amateuren können Nahiris Polyeder den Eldrazi Schaden zufügen."—Ugin

Fokus des Lithomagiers

Eine Kreatur deiner Wahl erhält +2/+2 bis zum Ende des Zuges. Verhindere allen Schaden, der dieser Kreatur in diesem Zug von farblosen Quellen zugefügt würde.

"Incluso en manos de un aficionado, los edros de Nahiri pueden dañar a los Eldrazi".—Ugin

Concentración del litomante

La criatura objetivo obtiene +2/+2 hasta el final del turno. Prevén todo el daño que las fuentes incoloras fueran a hacerle a esa criatura este turno.

« Même entre les mains d'un amateur, les hèdrons de Nahiri peuvent blesser les Eldrazi. »—Ugin

Focus du lithomancien

La créature ciblée gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour. Prévenez toutes les blessures qui devraient être infligées à cette créature ce tour-ci par des sources incolores.

"Persino nelle mani di un principiante, gli edri di Nahiri possono ferire gli Eldrazi."—Ugin

Concentrazione del Litomante

Una creatura bersaglio prende +2/+2 fino alla fine del turno. Previeni tutto il danno che verrebbe inflitto a quella creatura in questo turno da fonti incolore.

「たとえ素人が使っても、ナヒリの面晶体ならエルドラージに痛手を与えられる。」――ウギン

石術師の焦点

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋２/＋２の修整を受ける。このターン、無色の発生源からそのクリーチャーに与えられるすべてのダメージを軽減する。

"나히리의 다면체만 있으면 풋내기라도 엘드라지를 공격할 수 있다네."—우진

암석술사의 집중

생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +2/+2를 받는다. 이 턴에 무색 원천이 그 생물에게 입히려고 하는 모든 피해를 방지한다.

"Mesmo nas mãos de amadores, os edros de Nahiri podem ferir os Eldrazi."— Ugin

Foco do Litomante

A criatura alvo recebe +2/+2 até o final do turno. Previna todo o dano que seria causado àquela criatura neste turno por fontes incolores.

«Эдры Нахири могут навредить Эльдрази даже в руках дилетантов».— Уджин

Цель Литоманта

Целевое существо получает +2/+2 до конца хода. Предотвратите все повреждения, которые должны нанести тому существу в этом ходу бесцветные источники.

「即便在外行人手中，娜希丽的晶石也能伤到奥札奇。」～乌金

砾岩术士凝神

目标生物得+2/+2直到回合结束。于本回合中，防止无色来源将对该生物造成的所有伤害。

「即便在外行人手中，娜希麗的晶石也能傷到奧札奇。」～烏金

礫岩術士凝神

目標生物得+2/+2直到回合結束。於本回合中，防止無色來源將對該生物造成的所有傷害。

Lithomancer's Focus

Target creature gets +2/+2 until end of turn. Prevent all damage that would be dealt to that creature this turn by colorless sources.

Battle for Zendikar

Lithomancer’s Focus will prevent damage to the creature from any colorless source that turn, even if that source didn’t exist or wasn’t colorless as Lithomancer’s Focus resolved.