Verbündetenlager

{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {1}.{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um ein Mana einer beliebigen Farbe. Verwende dieses Mana nur, um einen Verbündeter-Zauberspruch zu wirken.{1}, {T}, opfere das Verbündetenlager: Bringe einen Verbündeten deiner Wahl, den du kontrollierst, auf die Hand seines Besitzers zurück.

Campamento aliado

{T}: Agrega {1} a tu reserva de maná.{T}: Agrega un maná de cualquier color a tu reserva de maná. Usa este maná solo para lanzar un hechizo de Aliado.{1}, {T}, sacrificar el Campamento aliado: Regresa el Aliado objetivo que controlas a la mano de su propietario.

Campement allié

{T} : Ajoutez {1} à votre réserve.{T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. Ne dépensez ce mana que pour lancer un sort d'allié.{1}, {T}, sacrifiez le Campement allié : Renvoyez un allié ciblé que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.

Accampamento Alleato

{T}: Aggiungi {1} alla tua riserva di mana.{T}: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore alla tua riserva di mana. Spendi questo mana solo per lanciare una magia Alleato.{1}, {T}, Sacrifica l'Accampamento Alleato: Fai tornare un Alleato bersaglio che controlli in mano al suo proprietario.

同盟者の宿営地

{T}：あなたのマナ・プールに{1}を加える。{T}：あなたのマナ・プールに、好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、同盟者・呪文を唱えるためにのみ使用できる。{1}, {T}, 同盟者の宿営地を生け贄に捧げる：あなたがコントロールする同盟者１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

동맹 야영지

{T}: {1}을 당신의 마나풀에 담는다.{T}: 원하는 색의 마나 한 개를 당신의 마나풀에 담는다. 이 마나는 동맹 주문을 발동하는 데에만 사용할 수 있다.{1}, {T}, 동맹 야영지를 희생한다: 당신이 조종하는 동맹을 목표로 정한다. 그 동맹을 소유자의 손으로 되돌린다.

Acampamento Aliado

{T}: Adicione {1} à sua reserva de mana.{T}: Adicione um mana de qualquer cor à sua reserva de mana. Gaste este mana apenas para conjurar uma mágica de Aliado.{1}, {T}, Sacrifique Acampamento Aliado: Devolva o Aliado alvo que você controla para a mão de seu dono.

Лагерь Союзников

{T}: добавьте {1} в ваше хранилище маны.{T}: добавьте одну ману любого цвета в ваше хранилище маны. Тратьте эту ману только на разыгрывание заклинания Союзника.{1}, {T}, пожертвуйте Лагерь Союзников: верните целевого Союзника под вашим контролем в руку его владельца.

伙伴营地

{T}：加{1}到你的法术力池中。{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。此法术力只能用来施放伙伴咒语。{1}，{T}，牺牲伙伴营地：将目标由你操控的伙伴移回其拥有者手上。

伙伴營地

{T}：加{1}到你的魔法力池中。{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。此魔法力只能用來施放伙伴咒語。{1}，{T}，犧牲伙伴營地：將目標由你操控的伙伴移回其擁有者手上。

Ally Encampment

{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast an Ally spell.
{1}, {T}, Sacrifice Ally Encampment: Return target Ally you control to its owner's hand.

Battle for Zendikar

{T}: Add {1} to your mana pool.{T}: Add one mana of any color to your mana pool. Spend this mana only to cast an Ally spell.{1}, {T}, Sacrifice Ally Encampment: Return target Ally you control to its owner's hand.

Battle for Zendikar Promos

An “Ally spell” is any spell with the subtype Ally. Mana produced by the second ability can’t be spent to pay the costs of abilities of Allies you control.

The last ability can only target an Ally on the battlefield.